Toucher pour rejouer
籠 — Kanji · 22 traits
panier · se consacrer · s'isoler · cage Traduit par Jiyomi
- On
- ロウ · ル
- Kun
- かご · こ(める) · こも(る) · こ(む)
Jōyō · collège
Mots qui commencent par 籠
籠cage · panier籠もるs'enfermer · se cloîtrer · se retirer籠城défense d'un château assiégé · retranchement · réclusion籠手brassard (tir à l'arc) · gantelet · gant (kendo, escrime)籠居réclusion · retraite · vie retirée籠目motif de vannerie de bambou籠球basket-ball籠枕oreiller en bambou ou en rotin (d'été)
Voir les 13 autres
Mots qui contiennent 籠
閉じこもるs'enfermer (dans sa spécialité, chez soi) · se cloitrer · se renfermer着込むsuperposer des vêtements · se couvrir chaudement · s'habiller avec soin口ごもるhésiter à dire · marmonner込めるcharger · mettre dans · insuffler心を込めてde tout cœur · avec tout son cœur揺り籠berceau引きこもりreclus · hikikomori · retrait social印籠inrô · étui à sceau · boîte à pilules
Voir les 43 autres
引きこもるrester enfermé chez soi · se cloîtrer屑籠corbeille à papier言い込める いいこめるréduire au silence · clouer le bec参籠retraite dans un temple pour la prière手篭めviol · agression sexuelle石灯籠lanterne de pierre切り子facette · objet à facettes巣籠るnicher冬ごもりhibernation · réclusion hivernale入れ子emboîtement · boîtes gigognes · information dissimulée反古籠corbeille à papier伏せ籠claie de séchage ou de parfumage des vêtements (souvent en bambou) · cage à poules · poulailler立ち込めるenvelopper · planer (brouillard, fumée) · voiler恋い籠るsouffrir d'un amour caché · être malheureux en amour蒸籠panier à vapeur · cuit-vapeur en bambou · soba servies sur claie盆灯籠lanterne de la fête des morts (Obon)駕籠palanquin · litière立てこもるs'enfermer · se cloîtrer · se barricader降り込めるretenir à l'intérieur (par la pluie ou la neige)篭絡enjôlement · cajolerie · séduction鳥かごcage à oiseaux薬籠coffret à médicaments手籠panier à main身ごもるtomber enceinte尾籠indécent · inconvenant · vulgaire自家薬籠中の物parfaite maîtrise · chose dont on dispose à sa guise夜籠りcœur de la nuit · veillée de prière dans un sanctuaire ou un temple山ごもりretraite en montagne · ascèse dans un temple de montagne · retraite紙屑籠corbeille à papier虫かごcage à insectes釣り灯籠lanterne suspendue釣り籠panier de pêcheur · bourriche灯籠流しcérémonie des lanternes flottantes葛籠panier à vêtements en osier吊り籠nacelle薬籠中の物parfaite maîtrise · chose dont on dispose à sa guise目籠panier en bambou ajouré巣ごもりnidification · hibernation · repli chez soi旅籠auberge · hatago (auberge de l'époque d'Edo) · panier de provisions du voyageur雪見灯籠lanterne de pierre à trois pieds取りこめるenfermer · confiner · encercler果物籠corbeille à fruitsこもった声voix étouffée · voix sourde
Données : KANJIDIC2 et KanjiVG (EDRDG · Ulrich Apel), licences CC BY-SA.