Les 300 mots japonais les plus courants
Classés par fréquence d’usage dans le japonais d’aujourd’hui (wordfreq : Wikipédia, sous-titres, web). Chaque mot mène à sa fiche.
にGrammaire à · dans · sur · versってGrammaire il paraît que tu as dit · il a dit · même si · tu crois vraiment queてGrammaire et · puis · et ensuite · parce queはGrammaire (marque le thème de la phrase) · (marque le contraste) · (marque l'insistance)はあoui · en effet · bien · ha !Peu communeがGrammaire (marque le sujet de la phrase) · (marque la possession) · mais · cependantがGrammaire de (particule dialectale, équivalent partiel de の)をGrammaire (marque le complément d'objet direct) · (marque l'agent d'un causatif) · (marque le lieu parcouru) · (marque la durée de l'action)たGrammaire (marque du passé) · (marque de l'accompli) · (marque d'impératif atténué)たあGrammaire c'est-à-dire (introduit une définition) · que (citation de paroles ou de pensées) · avec · (pas) autant queでGrammaire à · dans · lors de · parでGrammaire sans faire梓Nature et animauxbouleau du Japon (Betula grossa) · catalpa jaune (Catalpa ovata) · mallotus du Japon (Mallotus japonicus) · planche d'impressionRareしGrammaire et · de plus · en outre · parce que羊蹄Nature et animauxpatience du Japon (plante)Légendaire ✦しGrammaire (marque du passé ou de l'accompli)とGrammaire si · quand · et · avec土Ville et transportsTurquieCommuneとLoisirs et sportpion promu (shōgi)CommuneなGrammaire ne... pas (défense) · fais (ordre familier) · dis · écoute無いinexistant · absent · non possédé · manquantCommuneもGrammaire aussi · également · (ne) non plus (dans une phrase négative) · à la fois A et BないGrammaire ne pasないsuffixe d'insistanceCommune地震Nature et animauxséisme · tremblement de terreCommuneだGrammaire êtreかGrammaire (particule interrogative) · (marque d'interrogation indirecte) · ou · si oui ou non箇Grammaire compteur (pour les mots sino-japonais)んoui · ouais · hm · hein ?CommuneぬGrammaire ne pas (négation)ンcertainCommuneんGrammaire probablement · sans doute · vouloir · avoir l'intention deからGrammaire de · depuis · à partir de · parですGrammaire être為るfaire · pratiquer · effectuer · rendreCommune掏るSociété et politiquevoler à la tire · subtiliserCommuneよGrammaire ô · hé · attends · salut鱒Nature et animauxtruiteCommuneにはGrammaire à · pour · dans · afin deさGrammaire -ité · -esse (suffixe de nominalisation) · particule d'affirmation · allons事chose · affaire · incident · événementCommuneことGrammaire particule d'ordre · particule d'enthousiasme léger · particule d'interrogation douce · particule d'atténuation要るêtre nécessaire · avoir besoinCommune居るêtre (êtres animés) · exister · rester · séjournerCommune癒るse calmerCommuneねGrammaire n'est-ce pas ? · hein ? · dis · écouteねーinexistant · absent · ne pas avoir · ne pasCommuneてるGrammaire être en train de · avoir fait · être fait有るêtre · exister · vivre · avoirCommune或るun certain · quelqueCommune兎Nature et animauxlapin · lièvrePeu communeうGrammaire (marque de supposition) · (marque de volonté) · (marque d'invitation)鰻Nature et animauxanguille (anguille du Japon)Commune宇Ville et transportsUkrainePeu commune藺Nature et animauxjonc éparsCommuneいGrammaire particule d'insistance (question, affirmation)人Grammaire Personnes et famille-ien · -ois · -ais · -eur人Personnes et famillepersonne · quelqu'un · être humain · humanitéCommune人Grammaire Personnes et famillecompteur pour les personnes人Grammaire Personnes et famillepersonne人Prénom Jin人Nom propre Hito人Nom de famille Hitozaki人Nom de famille HitotakaとはGrammaire (introduit le terme défini) · (marque une citation) · avec · (pas) autant queやGrammaire des choses telles que · et... et · à la minute où · à peineにもaussi · également · même · quoi qu'on fasseCommuneのだc'est que... · le fait est que...Commune日Temps et météojour · soleil · lumière du soleil · journéeCommune日Temps et météodimanche · jour (du mois) · compteur pour les jours · JaponCommune日Temps et météojour du mois · compteur de joursCommune日Grammaire Temps et météoénième jour (du mois) · compteur de jours日Prénom Akira日Nom de famille Kusanagi日Nom de famille Kusayanagi日Prénom Jitsu日Nom de famille Takanichi日Nom de famille Tachimori日Lieu Nichi日Nom propre Nichiren日Lieu Ni日Prénom Nisshuu日Lieu Hi日Prénom féminin Hikaru日Nom de famille Hisaki日Nom de famille Hizaki日Nom de famille Hitaka日Nom de famille Hitaga日Nom de famille Hidaka日Prénom féminin Hitohi日Prénom féminin Hinata日Nom de famille Hiyanagi日Nom de famille Hiruいいbon · excellent · agréable · suffisantCommune謂propos · signification · origine (d'une histoire, d'une tradition)Commune増しmeilleur · préférable · moindre mal · supplémentCommuneませGrammaire s'il vous plaît · veuillez · marque de politesse renforçant une salutationそうGrammaire avoir l'air (de) · sembler · paraître此のce · cette · ceci · ces derniersCommune然うainsi · de cette façon · tel · ouiCommuneばGrammaire si · quand · et · pourquoi ne pas...?たらGrammaire si · quand · après · quant àけどGrammaire mais · cependant · bien que御Grammaire honorable (préfixe de politesse)おoh !Commune様à l'air de · semblable à · manière de · façon deCommune此れceci · celui-ci · cette personne · maintenantCommune良うbien · habilement · souvent · fréquemmentCommuneこれhé ! · allons ! · écoute !Commune癰Corps et santéanthraxCommuneようGrammaire je vais · je veux · allons · faisonsよーhé · salut · yo · allezCommuneじゃあGrammaire alors · bon · eh bienじゃGrammaire être · n'est-ce pas ?年Temps et météoannée · an · âge · vieillesseCommune年Temps et météoannée · an · compteur pour les années · compteur pour les classes (scolaires)Commune年Grammaire Temps et météocompteur d'années年Prénom Susumu年Prénom féminin Toshi年Nom propre Toshimatsu年Prénom Nen年Nom propre Hiroshi年Prénom Minoru其のce · cette · le · partieCommuneかとGrammaire peut-être · je me demandais si · je pensais queのですExpression c'est que... · le fait est que... · l'explication est que...Commune泰Ville et transportsThaïlandeCommune鯛Nature et animauxdorade · pagreCommune丈Grammaire seulement · juste · uniquement · autant queたいGrammaire vouloir faire · avoir envie de · (particule d'insistance) · très迄Grammaire jusqu'à · vers · même · seulement的-ique · -if · -al · de typeCommune的cible · but · objet · point de mireCommune的Prénom féminin Ikuha的Nom de famille Ikuwa的Prénom féminin Mato的Nom propre Yukuha生るNature et animauxporter des fruitsCommune成るLoisirs et sportdevenir · atteindre · aboutir à · s'avérer êtreCommuneなるGrammaire qui se trouve à · dénommé · appelé · qui estかなGrammaire je me demande · est-ce que · dois-je · si seulementならGrammaire si · au cas où · s'il est vrai que · quant à者Personnes et famillepersonne · individuCommuneですがGrammaire mais · cependant · néanmoins楢Nature et animauxchêne (notamment Quercus serrata)Commune者Grammaire Personnes et famillepersonne · -eur · expert · geisha月Temps et météolune · mois · clair de lune · satellite naturelCommune月Temps et météomois (de l'année)Commune月Temps et météolundiCommune月Prénom féminin Akari月Prénom féminin Aporo月Prénom féminin Arute月Nom de famille Takagetsu月Prénom féminin Tsuki月Nom de famille Tsukizaki月Prénom féminin Hikaru月Prénom féminin Madoka月Prénom féminin Mitsuki月Prénom féminin Mu-n月Prénom féminin Meguru月Prénom féminin Yui月Prénom féminin Yue月Prénom féminin Raito月Prénom féminin Ruuna月Prénom féminin Runa見regard · vue · essayer de (faire)Commune見vision (de la vie, etc.) · point de vueCommune見Prénom Ken見Nom de famille Kensaki見Nom de famille Kenzaki見Prénom féminin Mana見Prénom féminin Mamie見Prénom féminin Mamiyu見Prénom féminin Mayumi見Nom de famille Misaki見Nom de famille Mizaki見Nom propre Mishio見Nom propre Mitomo見Prénom féminin Miruと言うExpression appelé · nommé · qui dit que · pas moins deCommune内dedans · intérieur · pendant · tant queCommune中intérieur · dedans · parmi · au sein deCommune中moyen · milieu · taille moyenne · parmiCommune中Grammaire Temps et météotoute la... (durée) · tout au long de · d'ici la fin de · dans le courant de中Loisirs et sportdragon rouge (mahjong) · main avec brelan de dragons rougesCommune中Prénom féminin Atari中Prénom féminin Ataru中Nom de famille Atsu中Nom de famille Atsuru中Prénom féminin Kanae中Nom de famille Kaname中Nom de famille Sakinaka中Prénom Sunao中Prénom Tadashi中Nom de famille Chuu中Nom de famille Touru中Prénom Tooru中Lieu Naka中Nom de famille Nakasaki中Nom de famille Nakazaki中Nom propre Nakashio中Nom propre Nakazumi中Nom de famille Nakatsuru中Nom de famille Nakahama中Nom de famille Nakaba中Nom propre Nakamine中Nom de famille Hitoshi中Nom de famille Mitsuru何quoi · que · truc · machinCommune其れcela · ça · ceci · ce moment-làCommuneでもGrammaire mais · pourtant · cependant · même何quoi · que · combien · de nombreuxCommuneそれtiens ! · regarde ! · allez ! · vas-y !Commune何Nom de famille Aga何Nom de famille Itsuka何Nom de famille Ka何Nom de famille Kaga何Nom de famille Kasei何Nom propre Kaze何Nom de famille Ga何Nom de famille Nani何Nom de famille Nan何Nom de famille Ha何Nom de famille Hakin何Nom de famille HoとするExpression essayer de · être sur le point de · décider de · considérer commeCommuneれるGrammaire marque du passif · marque du potentiel · marque de la spontanéité · marque honorifique私Personnes et familleje · moiCommune私Personnes et familleje · moiCommuneだろうExpression probablement · je suppose · sans doute · n'est-ce pas ?Commune私Personnes et familleje · moi · personnel · privéCommune妾Personnes et familleje · moiLégendaire ✦儂Personnes et familleje · moiCommune私Personnes et famillemoi · jeLégendaire ✦私Personnes et familleje · moi · toi · vousCommune私Personnes et famillemoiCommune私affaires privées · affaire personnelleCommune私Personnes et familleje · moiCommune私Personnes et familleje · moiCommune私Personnes et familleje · moiÉpique私Personnes et familleje · moiCommune私Personnes et familleje · moiCommune私Nom de famille Kisai為bien · avantage · intérêt · butCommuneためpair · égal (en âge, en rang)Commune時temps · heure · moment · occasionCommune時Grammaire Temps et météoheure · temps (spécifié) · quand... · durant...わGrammaire particule d'émotion · particule d'admiration · particule d'insistance · je時Temps et météomoment de · heure de · bon moment pour · occasion deCommune時Prénom féminin Aki時Nom propre Shin時Prénom féminin Taimu時Prénom féminin Toki時Nom de famille Tokisaki時Nom de famille Tokizaki時Nom propre Tokisue時Nom propre Tokimune時Nom de famille Tozaki蟻Nature et animauxfourmiCommuneものGrammaire parce que · c'est que (excuse) · quand même (mécontentement, caprice)在りexistant · actuel · acceptable · admissibleCommuneあれhein ? · tiens ! · regarde ! · au secours !Commune一つun · d'abord · pour commencer · seulementCommune一Grammaire Loisirs et sportun · meilleur · premier · principalへGrammaire vers · à · en direction de一Grammaire un (préfixe) · un一unCommune一le plus · le meilleurCommune一un · même (esprit, voie, etc.)Commune今Temps et météomaintenant · en ce moment · tout de suite · encoreCommune方direction · côté · part · typeCommuneさんGrammaire Personnes et familleMme · M. · Mlle · marque de politesseのでGrammaire parce que · comme · puisque · c'est pourquoi方direction · sens · personne · dameCommune様Grammaire Personnes et familleM. ou Mme · Monsieur · Madame · (suffixe de politesse dans des expressions figées)あっah · oh · hé !CommuneよねGrammaire n'est-ce pas ?今Grammaire Temps et météole ... actuel · ce · ... d'aujourd'hui方Grammaire Personnes et familleMessieurs · Mesdames · vers · aux alentours de辺Nature et animauxalentours · voisinage · bord de mer · rivageCommune今Nom de famille Ina今Nom de famille Ima今Lieu Imaichi今Nom de famille Imasaki今Nom de famille Imazaki今Nom propre Imafuku今Nom propre Imabuku今Nom de famille Kin今Nom de famille Kon今Prénom féminin Nau今Nom de famille Yakiniku方Nom propre Ataru方Nom de famille Kata方Prénom Tadashi方Prénom Tamotsu方Nom de famille Tokukata方Nom de famille Ban方Nom de famille Pan方Nom de famille Fuon方Prénom féminin Hou