Dictionnaire japonais → français
Cherche un mot par son écriture, sa lecture, son romaji — ou par son sens en français.
灌木, かんぼく et kanboku mènent à la même entrée. Et « fougère » mène à 羊歯 : chercher un mot japonais par son sens français, aucun dictionnaire en ligne ne le fait.
218 788entrées de vocabulaire (JMdict)
45 620entrées avec un sens en français — trois fois plus que JMdict seul
291 054noms propres : lieux, gares, personnes, œuvres (JMnedict)
Ce que le site ne fait pas
Il ne traduit rien à la volée. Quand un mot n’a pas de sens français, il montre l’anglais de JMdict et le dit — une étiquette EN. Les sens ajoutés par Jiyomi sont marqués Traduit par Jiyomi : écrits une fois, hors ligne, jamais inventés au moment où tu lis.
La même chose, hors ligne, avec l’appareil photo
L’app Jiyomi lit une page de livre ou de manga, découpe les phrases en mots et affiche cette fiche-ci sous le doigt, sans connexion. En savoir plus.