Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

尻しりに帆ほをかける

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1détaler ; prendre ses jambes à son cou ; battre en retraite

Autres écritures et lectures

尻に帆を掛ける
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
尻に帆しりにほをかける尻に帆しりにほをかけない
尻に帆しりにほをかけます尻に帆しりにほをかけません
Passé a fait
尻に帆しりにほをかけた尻に帆しりにほをかけなかった
尻に帆しりにほをかけました尻に帆しりにほをかけませんでした
Forme en て fait et…, relie
尻に帆しりにほをかけて尻に帆しりにほをかけないで
aussi 尻に帆しりにほをかけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
尻に帆しりにほをかけている尻に帆しりにほをかけていない
尻に帆しりにほをかけています尻に帆しりにほをかけていません
Volitif faisons, je vais faire
尻に帆しりにほをかけよう
尻に帆しりにほをかけましょう
Désir · 〜たい veux faire
尻に帆しりにほをかけたい尻に帆しりにほをかけたくない
尻に帆しりにほをかけたいです尻に帆しりにほをかけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
尻に帆しりにほをかけられる尻に帆しりにほをかけられない
尻に帆しりにほをかけられます尻に帆しりにほをかけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
尻に帆しりにほをかけられる尻に帆しりにほをかけられない
尻に帆しりにほをかけられます尻に帆しりにほをかけられません
Causatif fait faire, laisse faire
尻に帆しりにほをかけさせる尻に帆しりにほをかけさせない
尻に帆しりにほをかけさせます尻に帆しりにほをかけさせません
Causatif passif est obligé de faire
尻に帆しりにほをかけさせられる尻に帆しりにほをかけさせられない
尻に帆しりにほをかけさせられます尻に帆しりにほをかけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
尻に帆しりにほをかければ尻に帆しりにほをかけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
尻に帆しりにほをかけたら尻に帆しりにほをかけなかったら
尻に帆しりにほをかけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
尻に帆しりにほをかけろ尻に帆しりにほをかけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
尻に帆しりにほをかけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
尻に帆しりにほをかけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
尻に帆しりにほをかけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
尻に帆しりにほをかけたり尻に帆しりにほをかけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
尻に帆しりにほをかけてしまう
aussi 尻に帆しりにほをかけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2847695. Source et licence.