Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

骨身ほねみにしみる

Légendaire ✦ Émotions Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1ressentir vivement ; toucher au vif ; aller droit au cœur
  2. 2pénétrer jusqu'aux os (froid)

Autres écritures et lectures

骨身に沁みる骨身に染みる
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
骨身ほねみにしみる骨身ほねみにしみない
骨身ほねみにしみます骨身ほねみにしみません
Passé a fait
骨身ほねみにしみた骨身ほねみにしみなかった
骨身ほねみにしみました骨身ほねみにしみませんでした
Forme en て fait et…, relie
骨身ほねみにしみて骨身ほねみにしみないで
aussi 骨身ほねみにしみなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
骨身ほねみにしみている骨身ほねみにしみていない
骨身ほねみにしみています骨身ほねみにしみていません
Volitif faisons, je vais faire
骨身ほねみにしみよう
骨身ほねみにしみましょう
Désir · 〜たい veux faire
骨身ほねみにしみたい骨身ほねみにしみたくない
骨身ほねみにしみたいです骨身ほねみにしみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
骨身ほねみにしみられる骨身ほねみにしみられない
骨身ほねみにしみられます骨身ほねみにしみられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
骨身ほねみにしみられる骨身ほねみにしみられない
骨身ほねみにしみられます骨身ほねみにしみられません
Causatif fait faire, laisse faire
骨身ほねみにしみさせる骨身ほねみにしみさせない
骨身ほねみにしみさせます骨身ほねみにしみさせません
Causatif passif est obligé de faire
骨身ほねみにしみさせられる骨身ほねみにしみさせられない
骨身ほねみにしみさせられます骨身ほねみにしみさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
骨身ほねみにしみれば骨身ほねみにしみなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
骨身ほねみにしみたら骨身ほねみにしみなかったら
骨身ほねみにしみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
骨身ほねみにしみろ骨身ほねみにしみるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
骨身ほねみにしみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
骨身ほねみにしみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
骨身ほねみにしみず
Énumération · 〜たり faire entre autres
骨身ほねみにしみたり骨身ほねみにしみなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
骨身ほねみにしみてしまう
aussi 骨身ほねみにしみちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2845727. Source et licence.