権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1peine perdue ; travail réduit à néant (si le paysan seme, les corbeaux déterrent)
expression · verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくります権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりません
Passé a fait
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくった権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかった
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりました権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりませんでした
Forme en て fait et…, relie
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくって権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらないで
aussi 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっている権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっていない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっています権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっていません
Volitif faisons, je vais faire
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくろう
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりましょう
Désir · 〜たい veux faire
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたい権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたくない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたいです権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられません
Causatif fait faire, laisse faire
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせません
Causatif passif est obligé de faire
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれば権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくったら権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかったら
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれ権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくったり権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくってしまう
aussi 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2714130. Source et licence.