権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1spoiling someone's work; useless effort; labouring in vain; if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくります権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりません
Past did
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくった権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかった
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりました権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりませんでした
て-form and…, links clauses
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくって権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらないで
also 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっている権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっていない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっています権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっていません
Volitional let's, I'll
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくろう
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりましょう
Desire · 〜たい want to do
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたい権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたくない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたいです権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれません
Passive (also respect) is done, suffers
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくられません
Causative makes / lets do
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせません
Causative passive is made to do
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられる権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられない
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられます権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらせられません
Conditional · 〜ば if one does
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれば権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくったら権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかったら
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりましたら
Imperative do! · don’t!
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくれ権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらず
Listing · 〜たり do among other things
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくったり権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくってしまう
also 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2714130. Source and licence.