Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

眉まゆに唾つばをつける

Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1se méfier ; être sur ses gardes ; prendre garde à la tromperie

Autres écritures et lectures

眉につばをつける眉に唾を付ける
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
眉に唾まゆにつばをつける眉に唾まゆにつばをつけない
眉に唾まゆにつばをつけます眉に唾まゆにつばをつけません
Passé a fait
眉に唾まゆにつばをつけた眉に唾まゆにつばをつけなかった
眉に唾まゆにつばをつけました眉に唾まゆにつばをつけませんでした
Forme en て fait et…, relie
眉に唾まゆにつばをつけて眉に唾まゆにつばをつけないで
aussi 眉に唾まゆにつばをつけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
眉に唾まゆにつばをつけている眉に唾まゆにつばをつけていない
眉に唾まゆにつばをつけています眉に唾まゆにつばをつけていません
Volitif faisons, je vais faire
眉に唾まゆにつばをつけよう
眉に唾まゆにつばをつけましょう
Désir · 〜たい veux faire
眉に唾まゆにつばをつけたい眉に唾まゆにつばをつけたくない
眉に唾まゆにつばをつけたいです眉に唾まゆにつばをつけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
眉に唾まゆにつばをつけられる眉に唾まゆにつばをつけられない
眉に唾まゆにつばをつけられます眉に唾まゆにつばをつけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
眉に唾まゆにつばをつけられる眉に唾まゆにつばをつけられない
眉に唾まゆにつばをつけられます眉に唾まゆにつばをつけられません
Causatif fait faire, laisse faire
眉に唾まゆにつばをつけさせる眉に唾まゆにつばをつけさせない
眉に唾まゆにつばをつけさせます眉に唾まゆにつばをつけさせません
Causatif passif est obligé de faire
眉に唾まゆにつばをつけさせられる眉に唾まゆにつばをつけさせられない
眉に唾まゆにつばをつけさせられます眉に唾まゆにつばをつけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
眉に唾まゆにつばをつければ眉に唾まゆにつばをつけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
眉に唾まゆにつばをつけたら眉に唾まゆにつばをつけなかったら
眉に唾まゆにつばをつけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
眉に唾まゆにつばをつけろ眉に唾まゆにつばをつけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
眉に唾まゆにつばをつけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
眉に唾まゆにつばをつけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
眉に唾まゆにつばをつけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
眉に唾まゆにつばをつけたり眉に唾まゆにつばをつけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
眉に唾まゆにつばをつけてしまう
aussi 眉に唾まゆにつばをつけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2670370. Source et licence.