Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

生はえ揃そろう

Légendaire ✦ Nature et animaux Traduit par Jiyomi
  1. 1pousser toutes (dents) ; lever tous ensemble (semis, fleurs)

Autres écritures et lectures

生えそろう
verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
生え揃はえそろう生え揃はえそろわない
生え揃はえそろいます生え揃はえそろいません
Passé a fait
生え揃はえそろった生え揃はえそろわなかった
生え揃はえそろいました生え揃はえそろいませんでした
Forme en て fait et…, relie
生え揃はえそろって生え揃はえそろわないで
aussi 生え揃はえそろわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
生え揃はえそろっている生え揃はえそろっていない
生え揃はえそろっています生え揃はえそろっていません
Volitif faisons, je vais faire
生え揃はえそろおう
生え揃はえそろいましょう
Désir · 〜たい veux faire
生え揃はえそろいたい生え揃はえそろいたくない
生え揃はえそろいたいです生え揃はえそろいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
生え揃はえそろえる生え揃はえそろえない
生え揃はえそろえます生え揃はえそろえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
生え揃はえそろわれる生え揃はえそろわれない
生え揃はえそろわれます生え揃はえそろわれません
Causatif fait faire, laisse faire
生え揃はえそろわせる生え揃はえそろわせない
生え揃はえそろわせます生え揃はえそろわせません
Causatif passif est obligé de faire
生え揃はえそろわせられる生え揃はえそろわせられない
生え揃はえそろわせられます生え揃はえそろわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
生え揃はえそろえば生え揃はえそろわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
生え揃はえそろったら生え揃はえそろわなかったら
生え揃はえそろいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
生え揃はえそろえ生え揃はえそろうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
生え揃はえそろいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
生え揃はえそろい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
生え揃はえそろわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
生え揃はえそろったり生え揃はえそろわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
生え揃はえそろってしまう
aussi 生え揃はえそろっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2457850. Source et licence.