Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

盆ぼんと正月しょうが一緒つがいっしょに来きたよう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1comme si Noël et le jour de l'An arrivaient en même temps ; comme un double coup de chance
  2. 2comme si les deux périodes les plus chargées de l'année tombaient en même temps

Autres écritures et lectures

盆と正月が一緒に来た様
expression · adjectif en -na

CONJUGAISON

Adjectif en な

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようだ盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではない
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようです盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではありません
aussi 盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようじゃない
Passé a fait
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようだった盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではなかった
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようでした盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではありませんでした
Devant un nom 〜な + nom
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたような
Forme en て fait et…, relie
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようで盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではなくて
TOUTES LES FORMES · 6
Adverbe de façon…
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたように
Devenir · 〜なる devient…
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようになる盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようにならない
Conditionnel · 〜なら si c’est…
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようなら
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようだったら盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようではなかったら
Apparence · 〜そう a l’air…
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようそう
Nom · 〜さ le fait d’être…, le degré
盆と正月が一緒に来ぼんとしょうがつがいっしょにきたようさ

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2419750. Source et licence.