桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1l'homme de mérite attire naturellement à lui ; le bon vin n'a pas besoin d'enseigne
Autres écritures et lectures
桃李物言わざれども下自ら蹊を成す桃李物言わざれども下自ずから蹊を成す
expression · verbe godan en -su
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成します桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しません
Passé a fait
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成した桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さなかった
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しました桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しませんでした
Forme en て fait et…, relie
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成して桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さないで
aussi 桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成している桃李もの言わざれども下自ら蹊を成していない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しています桃李もの言わざれども下自ら蹊を成していません
Volitif faisons, je vais faire
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成そう
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しましょう
Désir · 〜たい veux faire
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したい桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したくない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したいです桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せる桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せます桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せません
Passif (aussi respect) est fait, subit
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成される桃李もの言わざれども下自ら蹊を成されない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成されます桃李もの言わざれども下自ら蹊を成されません
Causatif fait faire, laisse faire
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させる桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させます桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させません
Causatif passif est obligé de faire
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させられる桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させられない
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させられます桃李もの言わざれども下自ら蹊を成させられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せば桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したら桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さなかったら
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成せ桃李もの言わざれども下自ら蹊を成すな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成し
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さず
Énumération · 〜たり faire entre autres
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成したり桃李もの言わざれども下自ら蹊を成さなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成してしまう
aussi 桃李もの言わざれども下自ら蹊を成しちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2419160. Source et licence.