男やもめに蛆がわく
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1l'homme seul se laisse aller ; veuf mal tenu
Autres écritures et lectures
男やもめにうじがわく男鰥に蛆が湧く (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -ku
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
男やもめに蛆がわく男やもめに蛆がわかない
男やもめに蛆がわきます男やもめに蛆がわきません
Passé a fait
男やもめに蛆がわいた男やもめに蛆がわかなかった
男やもめに蛆がわきました男やもめに蛆がわきませんでした
Forme en て fait et…, relie
男やもめに蛆がわいて男やもめに蛆がわかないで
aussi 男やもめに蛆がわかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
男やもめに蛆がわいている男やもめに蛆がわいていない
男やもめに蛆がわいています男やもめに蛆がわいていません
Volitif faisons, je vais faire
男やもめに蛆がわこう
男やもめに蛆がわきましょう
Désir · 〜たい veux faire
男やもめに蛆がわきたい男やもめに蛆がわきたくない
男やもめに蛆がわきたいです男やもめに蛆がわきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
男やもめに蛆がわける男やもめに蛆がわけない
男やもめに蛆がわけます男やもめに蛆がわけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
男やもめに蛆がわかれる男やもめに蛆がわかれない
男やもめに蛆がわかれます男やもめに蛆がわかれません
Causatif fait faire, laisse faire
男やもめに蛆がわかせる男やもめに蛆がわかせない
男やもめに蛆がわかせます男やもめに蛆がわかせません
Causatif passif est obligé de faire
男やもめに蛆がわかせられる男やもめに蛆がわかせられない
男やもめに蛆がわかせられます男やもめに蛆がわかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
男やもめに蛆がわけば男やもめに蛆がわかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
男やもめに蛆がわいたら男やもめに蛆がわかなかったら
男やもめに蛆がわきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
男やもめに蛆がわけ男やもめに蛆がわくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
男やもめに蛆がわきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
男やもめに蛆がわき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
男やもめに蛆がわかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
男やもめに蛆がわいたり男やもめに蛆がわかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
男やもめに蛆がわいてしまう
aussi 男やもめに蛆がわいちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2418940. Source et licence.