Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

一通ひととおり揃そろう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1avoir un assortiment complet ; disposer de toute la gamme
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
一通り揃ひととおりそろう一通り揃ひととおりそろわない
一通り揃ひととおりそろいます一通り揃ひととおりそろいません
Passé a fait
一通り揃ひととおりそろった一通り揃ひととおりそろわなかった
一通り揃ひととおりそろいました一通り揃ひととおりそろいませんでした
Forme en て fait et…, relie
一通り揃ひととおりそろって一通り揃ひととおりそろわないで
aussi 一通り揃ひととおりそろわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
一通り揃ひととおりそろっている一通り揃ひととおりそろっていない
一通り揃ひととおりそろっています一通り揃ひととおりそろっていません
Volitif faisons, je vais faire
一通り揃ひととおりそろおう
一通り揃ひととおりそろいましょう
Désir · 〜たい veux faire
一通り揃ひととおりそろいたい一通り揃ひととおりそろいたくない
一通り揃ひととおりそろいたいです一通り揃ひととおりそろいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
一通り揃ひととおりそろえる一通り揃ひととおりそろえない
一通り揃ひととおりそろえます一通り揃ひととおりそろえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
一通り揃ひととおりそろわれる一通り揃ひととおりそろわれない
一通り揃ひととおりそろわれます一通り揃ひととおりそろわれません
Causatif fait faire, laisse faire
一通り揃ひととおりそろわせる一通り揃ひととおりそろわせない
一通り揃ひととおりそろわせます一通り揃ひととおりそろわせません
Causatif passif est obligé de faire
一通り揃ひととおりそろわせられる一通り揃ひととおりそろわせられない
一通り揃ひととおりそろわせられます一通り揃ひととおりそろわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
一通り揃ひととおりそろえば一通り揃ひととおりそろわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
一通り揃ひととおりそろったら一通り揃ひととおりそろわなかったら
一通り揃ひととおりそろいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
一通り揃ひととおりそろえ一通り揃ひととおりそろうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
一通り揃ひととおりそろいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
一通り揃ひととおりそろい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
一通り揃ひととおりそろわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
一通り揃ひととおりそろったり一通り揃ひととおりそろわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
一通り揃ひととおりそろってしまう
aussi 一通り揃ひととおりそろっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2211760. Source et licence.