天に向かって唾を吐く
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1cracher vers le ciel ; se nuire à soi-même en voulant nuire à autrui
expression · verbe godan en -ku
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
天に向かって唾を吐く天に向かって唾を吐かない
天に向かって唾を吐きます天に向かって唾を吐きません
Passé a fait
天に向かって唾を吐いた天に向かって唾を吐かなかった
天に向かって唾を吐きました天に向かって唾を吐きませんでした
Forme en て fait et…, relie
天に向かって唾を吐いて天に向かって唾を吐かないで
aussi 天に向かって唾を吐かなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
天に向かって唾を吐いている天に向かって唾を吐いていない
天に向かって唾を吐いています天に向かって唾を吐いていません
Volitif faisons, je vais faire
天に向かって唾を吐こう
天に向かって唾を吐きましょう
Désir · 〜たい veux faire
天に向かって唾を吐きたい天に向かって唾を吐きたくない
天に向かって唾を吐きたいです天に向かって唾を吐きたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
天に向かって唾を吐ける天に向かって唾を吐けない
天に向かって唾を吐けます天に向かって唾を吐けません
Passif (aussi respect) est fait, subit
天に向かって唾を吐かれる天に向かって唾を吐かれない
天に向かって唾を吐かれます天に向かって唾を吐かれません
Causatif fait faire, laisse faire
天に向かって唾を吐かせる天に向かって唾を吐かせない
天に向かって唾を吐かせます天に向かって唾を吐かせません
Causatif passif est obligé de faire
天に向かって唾を吐かせられる天に向かって唾を吐かせられない
天に向かって唾を吐かせられます天に向かって唾を吐かせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
天に向かって唾を吐けば天に向かって唾を吐かなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
天に向かって唾を吐いたら天に向かって唾を吐かなかったら
天に向かって唾を吐きましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
天に向かって唾を吐け天に向かって唾を吐くな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
天に向かって唾を吐きなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
天に向かって唾を吐き
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
天に向かって唾を吐かず
Énumération · 〜たり faire entre autres
天に向かって唾を吐いたり天に向かって唾を吐かなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
天に向かって唾を吐いてしまう
aussi 天に向かって唾を吐いちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2179520. Source et licence.