Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

口くちでは大坂おおさかの城しろも建たつ

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1parler est facile ; il est plus aisé de dire que de faire

Autres écritures et lectures

口では大阪の城も建つ (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -tsu

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたつ口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちます口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちません
Passé a fait
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたった口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたなかった
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちました口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちませんでした
Forme en て fait et…, relie
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたって口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたないで
aussi 口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたっている口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたっていない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたっています口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたっていません
Volitif faisons, je vais faire
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたとう
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちましょう
Désir · 〜たい veux faire
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちたい口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちたくない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちたいです口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたてる口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたてない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたてます口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたてません
Passif (aussi respect) est fait, subit
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたれる口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたれない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたれます口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたれません
Causatif fait faire, laisse faire
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせる口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせます口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせません
Causatif passif est obligé de faire
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせられる口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせられない
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせられます口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたてば口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたったら口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたなかったら
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたて口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたつな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたちなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたち
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたず
Énumération · 〜たり faire entre autres
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたったり口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたたなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたってしまう
aussi 口では大坂の城も建くちではおおさかのしろもたっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2142010. Source et licence.