Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

身みも蓋ふたもない

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1brutal ; sans détour ; franc

Autres écritures et lectures

実も蓋もないIrrégulière
expression · adjectif en -i

CONJUGAISON

Adjectif en い

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
身も蓋みもふたもない身も蓋みもふたもなくない
身も蓋みもふたもないです身も蓋みもふたもなくないです
aussi 身も蓋みもふたもなくありません
Passé a fait
身も蓋みもふたもなかった身も蓋みもふたもなくなかった
身も蓋みもふたもなかったです身も蓋みもふたもなくなかったです
Forme en て fait et…, relie
身も蓋みもふたもなくて身も蓋みもふたもなくなくて
Adverbe de façon…
身も蓋みもふたもなく
TOUTES LES FORMES · 5
Devenir · 〜なる devient…
身も蓋みもふたもなくなる身も蓋みもふたもなくならない
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
身も蓋みもふたもなければ身も蓋みもふたもなくなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
身も蓋みもふたもなかったら身も蓋みもふたもなくなかったら
Apparence · 〜そう a l’air…
身も蓋みもふたもなそう身も蓋みもふたもなくなさそう
Nom · 〜さ le fait d’être…, le degré
身も蓋みもふたもなさ

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2120210. Source et licence.