身も蓋もない
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1brutal ; sans détour ; franc
Autres écritures et lectures
実も蓋もないIrrégulière
expression · adjectif en -i
CONJUGAISON
Adjectif en い
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
身も蓋もない身も蓋もなくない
身も蓋もないです身も蓋もなくないです
aussi 身も蓋もなくありません
Passé a fait
身も蓋もなかった身も蓋もなくなかった
身も蓋もなかったです身も蓋もなくなかったです
Forme en て fait et…, relie
身も蓋もなくて身も蓋もなくなくて
Adverbe de façon…
身も蓋もなく
TOUTES LES FORMES · 5
Devenir · 〜なる devient…
身も蓋もなくなる身も蓋もなくならない
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
身も蓋もなければ身も蓋もなくなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
身も蓋もなかったら身も蓋もなくなかったら
Apparence · 〜そう a l’air…
身も蓋もなそう身も蓋もなくなさそう
Nom · 〜さ le fait d’être…, le degré
身も蓋もなさ
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2120210. Source et licence.