Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

オブラートに包つつむ

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1dire à mots couverts ; édulcorer ; enrober
expression · verbe godan en -mu

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
オブラートに包オブラートにつつむオブラートに包オブラートにつつまない
オブラートに包オブラートにつつみますオブラートに包オブラートにつつみません
Passé a fait
オブラートに包オブラートにつつんだオブラートに包オブラートにつつまなかった
オブラートに包オブラートにつつみましたオブラートに包オブラートにつつみませんでした
Forme en て fait et…, relie
オブラートに包オブラートにつつんでオブラートに包オブラートにつつまないで
aussi オブラートに包オブラートにつつまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
オブラートに包オブラートにつつんでいるオブラートに包オブラートにつつんでいない
オブラートに包オブラートにつつんでいますオブラートに包オブラートにつつんでいません
Volitif faisons, je vais faire
オブラートに包オブラートにつつもう
オブラートに包オブラートにつつみましょう
Désir · 〜たい veux faire
オブラートに包オブラートにつつみたいオブラートに包オブラートにつつみたくない
オブラートに包オブラートにつつみたいですオブラートに包オブラートにつつみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
オブラートに包オブラートにつつめるオブラートに包オブラートにつつめない
オブラートに包オブラートにつつめますオブラートに包オブラートにつつめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
オブラートに包オブラートにつつまれるオブラートに包オブラートにつつまれない
オブラートに包オブラートにつつまれますオブラートに包オブラートにつつまれません
Causatif fait faire, laisse faire
オブラートに包オブラートにつつませるオブラートに包オブラートにつつませない
オブラートに包オブラートにつつませますオブラートに包オブラートにつつませません
Causatif passif est obligé de faire
オブラートに包オブラートにつつませられるオブラートに包オブラートにつつませられない
オブラートに包オブラートにつつませられますオブラートに包オブラートにつつませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
オブラートに包オブラートにつつめばオブラートに包オブラートにつつまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
オブラートに包オブラートにつつんだらオブラートに包オブラートにつつまなかったら
オブラートに包オブラートにつつみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
オブラートに包オブラートにつつめオブラートに包オブラートにつつむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
オブラートに包オブラートにつつみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
オブラートに包オブラートにつつみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
オブラートに包オブラートにつつまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
オブラートに包オブラートにつつんだりオブラートに包オブラートにつつまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
オブラートに包オブラートにつつんでしまう
aussi オブラートに包オブラートにつつんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1962360. Source et licence.