Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

へそを曲まげる

Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1bouder ; se renfrogner

Autres écritures et lectures

ヘソを曲げる臍を曲げる (forme d’où tu viens)
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
へそを曲へそをまげるへそを曲へそをまげない
へそを曲へそをまげますへそを曲へそをまげません
Passé a fait
へそを曲へそをまげたへそを曲へそをまげなかった
へそを曲へそをまげましたへそを曲へそをまげませんでした
Forme en て fait et…, relie
へそを曲へそをまげてへそを曲へそをまげないで
aussi へそを曲へそをまげなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
へそを曲へそをまげているへそを曲へそをまげていない
へそを曲へそをまげていますへそを曲へそをまげていません
Volitif faisons, je vais faire
へそを曲へそをまげよう
へそを曲へそをまげましょう
Désir · 〜たい veux faire
へそを曲へそをまげたいへそを曲へそをまげたくない
へそを曲へそをまげたいですへそを曲へそをまげたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
へそを曲へそをまげられるへそを曲へそをまげられない
へそを曲へそをまげられますへそを曲へそをまげられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
へそを曲へそをまげられるへそを曲へそをまげられない
へそを曲へそをまげられますへそを曲へそをまげられません
Causatif fait faire, laisse faire
へそを曲へそをまげさせるへそを曲へそをまげさせない
へそを曲へそをまげさせますへそを曲へそをまげさせません
Causatif passif est obligé de faire
へそを曲へそをまげさせられるへそを曲へそをまげさせられない
へそを曲へそをまげさせられますへそを曲へそをまげさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
へそを曲へそをまげればへそを曲へそをまげなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
へそを曲へそをまげたらへそを曲へそをまげなかったら
へそを曲へそをまげましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
へそを曲へそをまげろへそを曲へそをまげるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
へそを曲へそをまげなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
へそを曲へそをまげ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
へそを曲へそをまげず
Énumération · 〜たり faire entre autres
へそを曲へそをまげたりへそを曲へそをまげなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
へそを曲へそをまげてしまう
aussi へそを曲へそをまげちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1919400. Source et licence.