Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

歩調ほちょうを揃そろえる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1marcher au même pas ; se régler sur autrui
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
歩調を揃ほちょうをそろえる歩調を揃ほちょうをそろえない
歩調を揃ほちょうをそろえます歩調を揃ほちょうをそろえません
Passé a fait
歩調を揃ほちょうをそろえた歩調を揃ほちょうをそろえなかった
歩調を揃ほちょうをそろえました歩調を揃ほちょうをそろえませんでした
Forme en て fait et…, relie
歩調を揃ほちょうをそろえて歩調を揃ほちょうをそろえないで
aussi 歩調を揃ほちょうをそろえなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
歩調を揃ほちょうをそろえている歩調を揃ほちょうをそろえていない
歩調を揃ほちょうをそろえています歩調を揃ほちょうをそろえていません
Volitif faisons, je vais faire
歩調を揃ほちょうをそろえよう
歩調を揃ほちょうをそろえましょう
Désir · 〜たい veux faire
歩調を揃ほちょうをそろえたい歩調を揃ほちょうをそろえたくない
歩調を揃ほちょうをそろえたいです歩調を揃ほちょうをそろえたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
歩調を揃ほちょうをそろえられる歩調を揃ほちょうをそろえられない
歩調を揃ほちょうをそろえられます歩調を揃ほちょうをそろえられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
歩調を揃ほちょうをそろえられる歩調を揃ほちょうをそろえられない
歩調を揃ほちょうをそろえられます歩調を揃ほちょうをそろえられません
Causatif fait faire, laisse faire
歩調を揃ほちょうをそろえさせる歩調を揃ほちょうをそろえさせない
歩調を揃ほちょうをそろえさせます歩調を揃ほちょうをそろえさせません
Causatif passif est obligé de faire
歩調を揃ほちょうをそろえさせられる歩調を揃ほちょうをそろえさせられない
歩調を揃ほちょうをそろえさせられます歩調を揃ほちょうをそろえさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
歩調を揃ほちょうをそろえれば歩調を揃ほちょうをそろえなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
歩調を揃ほちょうをそろえたら歩調を揃ほちょうをそろえなかったら
歩調を揃ほちょうをそろえましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
歩調を揃ほちょうをそろえろ歩調を揃ほちょうをそろえるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
歩調を揃ほちょうをそろえなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
歩調を揃ほちょうをそろえ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
歩調を揃ほちょうをそろえず
Énumération · 〜たり faire entre autres
歩調を揃ほちょうをそろえたり歩調を揃ほちょうをそろえなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
歩調を揃ほちょうをそろえてしまう
aussi 歩調を揃ほちょうをそろえちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1908480. Source et licence.