千歳飴ちとせあめ 1sucre d'orge rouge et blanc (vendu lors des fêtes d'enfants) Traduit par Jiyomi Autres écritures et lectures千歳あめ noun (common) (futsuumeishi) Entrée JMdict 1813130. Source et licence.