Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

塞ふさがる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1être bouché ; être fermé ; se refermer
  2. 2être obstrué ; être engorgé
  3. 3être occupé ; être pris

Autres écritures et lectures

塞がる【ふたがる】Vieillie
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
塞ふさがる塞ふさがらない
塞ふさがります塞ふさがりません
Passé a fait
塞ふさがった塞ふさがらなかった
塞ふさがりました塞ふさがりませんでした
Forme en て fait et…, relie
塞ふさがって塞ふさがらないで
aussi 塞ふさがらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
塞ふさがっている塞ふさがっていない
塞ふさがっています塞ふさがっていません
Volitif faisons, je vais faire
塞ふさがろう
塞ふさがりましょう
Désir · 〜たい veux faire
塞ふさがりたい塞ふさがりたくない
塞ふさがりたいです塞ふさがりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
塞ふさがれる塞ふさがれない
塞ふさがれます塞ふさがれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
塞ふさがられる塞ふさがられない
塞ふさがられます塞ふさがられません
Causatif fait faire, laisse faire
塞ふさがらせる塞ふさがらせない
塞ふさがらせます塞ふさがらせません
Causatif passif est obligé de faire
塞ふさがらせられる塞ふさがらせられない
塞ふさがらせられます塞ふさがらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
塞ふさがれば塞ふさがらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
塞ふさがったら塞ふさがらなかったら
塞ふさがりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
塞ふさがれ塞ふさがるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
塞ふさがりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
塞ふさがり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
塞ふさがらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
塞ふさがったり塞ふさがらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
塞ふさがってしまう
aussi 塞ふさがっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1602570 · rang de fréquence 50. Source et licence.