Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

連つれ去さる

Légendaire ✦ Société et politique Traduit par Jiyomi
  1. 1emmener de force ; enlever ; kidnapper

Autres écritures et lectures

連去る
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
連れ去つれさる連れ去つれさらない
連れ去つれさります連れ去つれさりません
Passé a fait
連れ去つれさった連れ去つれさらなかった
連れ去つれさりました連れ去つれさりませんでした
Forme en て fait et…, relie
連れ去つれさって連れ去つれさらないで
aussi 連れ去つれさらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
連れ去つれさっている連れ去つれさっていない
連れ去つれさっています連れ去つれさっていません
Volitif faisons, je vais faire
連れ去つれさろう
連れ去つれさりましょう
Désir · 〜たい veux faire
連れ去つれさりたい連れ去つれさりたくない
連れ去つれさりたいです連れ去つれさりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
連れ去つれされる連れ去つれされない
連れ去つれされます連れ去つれされません
Passif (aussi respect) est fait, subit
連れ去つれさられる連れ去つれさられない
連れ去つれさられます連れ去つれさられません
Causatif fait faire, laisse faire
連れ去つれさらせる連れ去つれさらせない
連れ去つれさらせます連れ去つれさらせません
Causatif passif est obligé de faire
連れ去つれさらせられる連れ去つれさらせられない
連れ去つれさらせられます連れ去つれさらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
連れ去つれされば連れ去つれさらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
連れ去つれさったら連れ去つれさらなかったら
連れ去つれさりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
連れ去つれされ連れ去つれさるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
連れ去つれさりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
連れ去つれさり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
連れ去つれさらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
連れ去つれさったり連れ去つれさらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
連れ去つれさってしまう
aussi 連れ去つれさっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1559300 · rang de fréquence 24. Source et licence.