Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

薮蛇やぶへびになる

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1s'attirer des ennuis inutiles ; mettre les pieds dans le plat

Autres écritures et lectures

薮蛇に成る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
薮蛇やぶへびになる薮蛇やぶへびにならない
薮蛇やぶへびになります薮蛇やぶへびになりません
Passé a fait
薮蛇やぶへびになった薮蛇やぶへびにならなかった
薮蛇やぶへびになりました薮蛇やぶへびになりませんでした
Forme en て fait et…, relie
薮蛇やぶへびになって薮蛇やぶへびにならないで
aussi 薮蛇やぶへびにならなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
薮蛇やぶへびになっている薮蛇やぶへびになっていない
薮蛇やぶへびになっています薮蛇やぶへびになっていません
Volitif faisons, je vais faire
薮蛇やぶへびになろう
薮蛇やぶへびになりましょう
Désir · 〜たい veux faire
薮蛇やぶへびになりたい薮蛇やぶへびになりたくない
薮蛇やぶへびになりたいです薮蛇やぶへびになりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
薮蛇やぶへびになれる薮蛇やぶへびになれない
薮蛇やぶへびになれます薮蛇やぶへびになれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
薮蛇やぶへびになられる薮蛇やぶへびになられない
薮蛇やぶへびになられます薮蛇やぶへびになられません
Causatif fait faire, laisse faire
薮蛇やぶへびにならせる薮蛇やぶへびにならせない
薮蛇やぶへびにならせます薮蛇やぶへびにならせません
Causatif passif est obligé de faire
薮蛇やぶへびにならせられる薮蛇やぶへびにならせられない
薮蛇やぶへびにならせられます薮蛇やぶへびにならせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
薮蛇やぶへびになれば薮蛇やぶへびにならなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
薮蛇やぶへびになったら薮蛇やぶへびにならなかったら
薮蛇やぶへびになりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
薮蛇やぶへびになれ薮蛇やぶへびになるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
薮蛇やぶへびになりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
薮蛇やぶへびになり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
薮蛇やぶへびにならず
Énumération · 〜たり faire entre autres
薮蛇やぶへびになったり薮蛇やぶへびにならなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
薮蛇やぶへびになってしまう
aussi 薮蛇やぶへびになっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1538550. Source et licence.