Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

薮蛇やぶへびになる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to only make work for oneself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth

Other forms

薮蛇に成る
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
薮蛇やぶへびになる薮蛇やぶへびにならない
薮蛇やぶへびになります薮蛇やぶへびになりません
Past did
薮蛇やぶへびになった薮蛇やぶへびにならなかった
薮蛇やぶへびになりました薮蛇やぶへびになりませんでした
て-form and…, links clauses
薮蛇やぶへびになって薮蛇やぶへびにならないで
also 薮蛇やぶへびにならなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
薮蛇やぶへびになっている薮蛇やぶへびになっていない
薮蛇やぶへびになっています薮蛇やぶへびになっていません
Volitional let's, I'll
薮蛇やぶへびになろう
薮蛇やぶへびになりましょう
Desire · 〜たい want to do
薮蛇やぶへびになりたい薮蛇やぶへびになりたくない
薮蛇やぶへびになりたいです薮蛇やぶへびになりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
薮蛇やぶへびになれる薮蛇やぶへびになれない
薮蛇やぶへびになれます薮蛇やぶへびになれません
Passive (also respect) is done, suffers
薮蛇やぶへびになられる薮蛇やぶへびになられない
薮蛇やぶへびになられます薮蛇やぶへびになられません
Causative makes / lets do
薮蛇やぶへびにならせる薮蛇やぶへびにならせない
薮蛇やぶへびにならせます薮蛇やぶへびにならせません
Causative passive is made to do
薮蛇やぶへびにならせられる薮蛇やぶへびにならせられない
薮蛇やぶへびにならせられます薮蛇やぶへびにならせられません
Conditional · 〜ば if one does
薮蛇やぶへびになれば薮蛇やぶへびにならなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
薮蛇やぶへびになったら薮蛇やぶへびにならなかったら
薮蛇やぶへびになりましたら
Imperative do! · don’t!
薮蛇やぶへびになれ薮蛇やぶへびになるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
薮蛇やぶへびになりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
薮蛇やぶへびになり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
薮蛇やぶへびにならず
Listing · 〜たり do among other things
薮蛇やぶへびになったり薮蛇やぶへびにならなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
薮蛇やぶへびになってしまう
also 薮蛇やぶへびになっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1538550. Source and licence.