Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

分別ぶんべつ

Peu commune Maison et objets Traduit par Jiyomi
  1. 1tri (des déchets) ; classification ; distinction
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
分別ぶんべつする分別ぶんべつしない
分別ぶんべつします分別ぶんべつしません
Passé a fait
分別ぶんべつした分別ぶんべつしなかった
分別ぶんべつしました分別ぶんべつしませんでした
Forme en て fait et…, relie
分別ぶんべつして分別ぶんべつしないで
aussi 分別ぶんべつしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
分別ぶんべつしている分別ぶんべつしていない
分別ぶんべつしています分別ぶんべつしていません
Volitif faisons, je vais faire
分別ぶんべつしよう
分別ぶんべつしましょう
Désir · 〜たい veux faire
分別ぶんべつしたい分別ぶんべつしたくない
分別ぶんべつしたいです分別ぶんべつしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
分別ぶんべつできる分別ぶんべつできない
分別ぶんべつできます分別ぶんべつできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
分別ぶんべつされる分別ぶんべつされない
分別ぶんべつされます分別ぶんべつされません
Causatif fait faire, laisse faire
分別ぶんべつさせる分別ぶんべつさせない
分別ぶんべつさせます分別ぶんべつさせません
Causatif passif est obligé de faire
分別ぶんべつさせられる分別ぶんべつさせられない
分別ぶんべつさせられます分別ぶんべつさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
分別ぶんべつすれば分別ぶんべつしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
分別ぶんべつしたら分別ぶんべつしなかったら
分別ぶんべつしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
分別ぶんべつしろ分別ぶんべつするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
分別ぶんべつしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
分別ぶんべつし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
分別ぶんべつせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
分別ぶんべつしたり分別ぶんべつしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
分別ぶんべつしてしまう
aussi 分別ぶんべつしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1504200 · rang de fréquence 15. Source et licence.