Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

能のうある鷹たかは爪つめを隠かくす

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1le sage ne montre pas tous ses talents ; le faucon habile cache ses serres

Autres écritures et lectures

能有る鷹は爪を隠す脳ある鷹は爪を隠すIrrégulière (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくす能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくします能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしません
Passé a fait
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくした能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさなかった
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしました能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしませんでした
Forme en て fait et…, relie
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくして能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさないで
aussi 能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしている能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしていない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしています能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしていません
Volitif faisons, je vais faire
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくそう
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしましょう
Désir · 〜たい veux faire
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたい能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたくない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたいです能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせる能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせます能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくされる能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくされない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくされます能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくされません
Causatif fait faire, laisse faire
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせる能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせます能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせません
Causatif passif est obligé de faire
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせられる能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせられない
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせられます能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせば能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたら能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさなかったら
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくせ能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしたり能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしてしまう
aussi 能ある鷹は爪を隠のうあるたかはつめをかくしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1470130. Source et licence.