Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

泣なき寝入ねいり

Légendaire ✦ Émotions Traduit par Jiyomi
  1. 1fait de s'endormir en pleurant
  2. 2résignation ; soumission forcée

Autres écritures et lectures

泣寝入り
nom commun · nom, devient verbe avec する · intransitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
泣き寝入なきねいりする泣き寝入なきねいりしない
泣き寝入なきねいりします泣き寝入なきねいりしません
Passé a fait
泣き寝入なきねいりした泣き寝入なきねいりしなかった
泣き寝入なきねいりしました泣き寝入なきねいりしませんでした
Forme en て fait et…, relie
泣き寝入なきねいりして泣き寝入なきねいりしないで
aussi 泣き寝入なきねいりしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
泣き寝入なきねいりしている泣き寝入なきねいりしていない
泣き寝入なきねいりしています泣き寝入なきねいりしていません
Volitif faisons, je vais faire
泣き寝入なきねいりしよう
泣き寝入なきねいりしましょう
Désir · 〜たい veux faire
泣き寝入なきねいりしたい泣き寝入なきねいりしたくない
泣き寝入なきねいりしたいです泣き寝入なきねいりしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
泣き寝入なきねいりできる泣き寝入なきねいりできない
泣き寝入なきねいりできます泣き寝入なきねいりできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
泣き寝入なきねいりされる泣き寝入なきねいりされない
泣き寝入なきねいりされます泣き寝入なきねいりされません
Causatif fait faire, laisse faire
泣き寝入なきねいりさせる泣き寝入なきねいりさせない
泣き寝入なきねいりさせます泣き寝入なきねいりさせません
Causatif passif est obligé de faire
泣き寝入なきねいりさせられる泣き寝入なきねいりさせられない
泣き寝入なきねいりさせられます泣き寝入なきねいりさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
泣き寝入なきねいりすれば泣き寝入なきねいりしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
泣き寝入なきねいりしたら泣き寝入なきねいりしなかったら
泣き寝入なきねいりしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
泣き寝入なきねいりしろ泣き寝入なきねいりするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
泣き寝入なきねいりしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
泣き寝入なきねいりし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
泣き寝入なきねいりせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
泣き寝入なきねいりしたり泣き寝入なきねいりしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
泣き寝入なきねいりしてしまう
aussi 泣き寝入なきねいりしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1229870 · rang de fréquence 44. Source et licence.