Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

とやかく言いう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1critiquer ; trouver à redire ; se mêler de
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
とやかく言とやかくいうとやかく言とやかくいわない
とやかく言とやかくいいますとやかく言とやかくいいません
Passé a fait
とやかく言とやかくいったとやかく言とやかくいわなかった
とやかく言とやかくいいましたとやかく言とやかくいいませんでした
Forme en て fait et…, relie
とやかく言とやかくいってとやかく言とやかくいわないで
aussi とやかく言とやかくいわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
とやかく言とやかくいっているとやかく言とやかくいっていない
とやかく言とやかくいっていますとやかく言とやかくいっていません
Volitif faisons, je vais faire
とやかく言とやかくいおう
とやかく言とやかくいいましょう
Désir · 〜たい veux faire
とやかく言とやかくいいたいとやかく言とやかくいいたくない
とやかく言とやかくいいたいですとやかく言とやかくいいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
とやかく言とやかくいえるとやかく言とやかくいえない
とやかく言とやかくいえますとやかく言とやかくいえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
とやかく言とやかくいわれるとやかく言とやかくいわれない
とやかく言とやかくいわれますとやかく言とやかくいわれません
Causatif fait faire, laisse faire
とやかく言とやかくいわせるとやかく言とやかくいわせない
とやかく言とやかくいわせますとやかく言とやかくいわせません
Causatif passif est obligé de faire
とやかく言とやかくいわせられるとやかく言とやかくいわせられない
とやかく言とやかくいわせられますとやかく言とやかくいわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
とやかく言とやかくいえばとやかく言とやかくいわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
とやかく言とやかくいったらとやかく言とやかくいわなかったら
とやかく言とやかくいいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
とやかく言とやかくいえとやかく言とやかくいうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
とやかく言とやかくいいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
とやかく言とやかくいい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
とやかく言とやかくいわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
とやかく言とやかくいったりとやかく言とやかくいわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
とやかく言とやかくいってしまう
aussi とやかく言とやかくいっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1008720. Source et licence.