Toucher pour rejouer
漬 — Kanji · 14 traits
saumure · tremper · humecter · imbiber
- On
- シ
- Kun
- つ(ける) · つ(かる)
Jōyō · collège 1818e plus fréquent dans la presse
Mots qui commencent par 漬
漬けるtremper · faire macérer · plonger漬物variante (saumure)漬け焼きgrillade marinée (sauce soja, mirin) · cuisson au gril avec sauce soja et mirin漬けmariné · confit · mariné dans漬くêtre immergé · tremper · être mariné漬け魚poisson mariné漬け込むmariner longuement · mettre en saumure en grande quantité漬物石poids à saumure (pour presser)
Voir les 7 autres
Mots qui contiennent 漬
塩漬けsalaison · conserve au sel · conservation prolongée (d'actifs)浸るbaigner · être trempé · être submergé茶漬けchazuke · riz arrosé de thé vert · repas simple浸すtremper · plonger · baigner浸かるêtre immergé · être trempé · baigner潰瘍ulcère一夜漬けbachotage de dernière minute · bachotage nocturne · légumes marinés une nuit浸漬trempage · immersion · macération
Voir les 42 autres
酢漬けconserves au vinaigre奈良漬légumes marinés dans la lie de saké氷漬けemprisonnement dans la glace鮭茶漬け さけちゃづけchazuke au saumonどっぷりと漬かるêtre plongé jusqu'au cou · être immergé profondément古漬けlégumes longuement marinés粕漬けpoisson ou légumes marinés dans la lie de sakéからし漬けlégumes marinés à la moutarde味噌漬けaliment conservé dans le miso · conservation dans le misoたくあん漬けtakuan (radis daikon mariné)菜漬けlégumes verts saumurés浅漬けlégumes légèrement marinés砂糖漬けconfisage · fruits confitsわさび漬けwasabi mariné (dans de la lie de saké)桜漬けfleurs de cerisier confites au selぬかみそ漬けlégumes marinés dans la pâte de son de riz福神漬légumes émincés marinés à la sauce de soja塩に漬けるsaler · conserver dans le sel千枚漬けnavets marinés en tranches (spécialité de Kyoto)松前漬けconserve de Matsumae (calmar séché, kombu et œufs de hareng marinés ensemble)しば漬けshibazuke (légumes hachés saumurés au shiso rouge, spécialité de Kyoto)どぶ漬けlégumes marinés dans le son de riz · galvanisation à chaud沖漬けpetits poissons marinés au vinaigre, saké et sel · fruits de mer marinés au soja (surtout calmar)ハリハリ漬けlamelles de daikon séchées marinées au vinaigre (condiment)汗みずくtrempé de sueur · en nage水漬くêtre trempé · être imbibé d'eauアルコール漬けconservation dans l'alcool · imbibition d'alcool · ivrognerie種漬花cardamine flexueuse新漬légumes fraîchement marinés液体に浸けるplonger (dans un liquide) · tremper付け台comptoir de restaurant de sushisぬか漬けlégumes marinés dans le son de riz fermenté茎漬navet ou daikon saumuré avec feuilles et tiges一本漬けlégume mariné en brochette (généralement concombre)借金漬けsurendettement · endettement jusqu'au cou焼酎漬けfruits, etc. conservés dans du shōchūいぶり漬けdaikon fumé en saumure (spécialité d'Akita)南蛮漬けnanbanzuke (poisson ou viande frits marinés dans une sauce épicée)お茶漬けochazuke (riz arrosé de thé)薬漬けsurprescription · surmédication · pharmacodépendance麹漬けaliments marinés au kōji et au sel · conserve au riz malté鰻茶漬けanguille grillée sur riz arrosée de thé vert
Données : KANJIDIC2 et KanjiVG (EDRDG · Ulrich Apel), licences CC BY-SA.