Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

殻からに閉とじこもる

Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1se replier sur soi-même ; s'enfermer dans sa coquille ; se cloîtrer

Autres écritures et lectures

骸に閉じこもるVariante (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
殻に閉からにとじこもる殻に閉からにとじこもらない
殻に閉からにとじこもります殻に閉からにとじこもりません
Passé a fait
殻に閉からにとじこもった殻に閉からにとじこもらなかった
殻に閉からにとじこもりました殻に閉からにとじこもりませんでした
Forme en て fait et…, relie
殻に閉からにとじこもって殻に閉からにとじこもらないで
aussi 殻に閉からにとじこもらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
殻に閉からにとじこもっている殻に閉からにとじこもっていない
殻に閉からにとじこもっています殻に閉からにとじこもっていません
Volitif faisons, je vais faire
殻に閉からにとじこもろう
殻に閉からにとじこもりましょう
Désir · 〜たい veux faire
殻に閉からにとじこもりたい殻に閉からにとじこもりたくない
殻に閉からにとじこもりたいです殻に閉からにとじこもりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
殻に閉からにとじこもれる殻に閉からにとじこもれない
殻に閉からにとじこもれます殻に閉からにとじこもれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
殻に閉からにとじこもられる殻に閉からにとじこもられない
殻に閉からにとじこもられます殻に閉からにとじこもられません
Causatif fait faire, laisse faire
殻に閉からにとじこもらせる殻に閉からにとじこもらせない
殻に閉からにとじこもらせます殻に閉からにとじこもらせません
Causatif passif est obligé de faire
殻に閉からにとじこもらせられる殻に閉からにとじこもらせられない
殻に閉からにとじこもらせられます殻に閉からにとじこもらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
殻に閉からにとじこもれば殻に閉からにとじこもらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
殻に閉からにとじこもったら殻に閉からにとじこもらなかったら
殻に閉からにとじこもりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
殻に閉からにとじこもれ殻に閉からにとじこもるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
殻に閉からにとじこもりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
殻に閉からにとじこもり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
殻に閉からにとじこもらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
殻に閉からにとじこもったり殻に閉からにとじこもらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
殻に閉からにとじこもってしまう
aussi 殻に閉からにとじこもっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2864768. Source et licence.