Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

えぐり取とる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1creuser ; évider ; entailler

Autres écritures et lectures

抉り取る
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
えぐり取えぐりとるえぐり取えぐりとらない
えぐり取えぐりとりますえぐり取えぐりとりません
Passé a fait
えぐり取えぐりとったえぐり取えぐりとらなかった
えぐり取えぐりとりましたえぐり取えぐりとりませんでした
Forme en て fait et…, relie
えぐり取えぐりとってえぐり取えぐりとらないで
aussi えぐり取えぐりとらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
えぐり取えぐりとっているえぐり取えぐりとっていない
えぐり取えぐりとっていますえぐり取えぐりとっていません
Volitif faisons, je vais faire
えぐり取えぐりとろう
えぐり取えぐりとりましょう
Désir · 〜たい veux faire
えぐり取えぐりとりたいえぐり取えぐりとりたくない
えぐり取えぐりとりたいですえぐり取えぐりとりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
えぐり取えぐりとれるえぐり取えぐりとれない
えぐり取えぐりとれますえぐり取えぐりとれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
えぐり取えぐりとられるえぐり取えぐりとられない
えぐり取えぐりとられますえぐり取えぐりとられません
Causatif fait faire, laisse faire
えぐり取えぐりとらせるえぐり取えぐりとらせない
えぐり取えぐりとらせますえぐり取えぐりとらせません
Causatif passif est obligé de faire
えぐり取えぐりとらせられるえぐり取えぐりとらせられない
えぐり取えぐりとらせられますえぐり取えぐりとらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
えぐり取えぐりとればえぐり取えぐりとらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
えぐり取えぐりとったらえぐり取えぐりとらなかったら
えぐり取えぐりとりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
えぐり取えぐりとれえぐり取えぐりとるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
えぐり取えぐりとりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
えぐり取えぐりとり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
えぐり取えぐりとらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
えぐり取えぐりとったりえぐり取えぐりとらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
えぐり取えぐりとってしまう
aussi えぐり取えぐりとっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2846711. Source et licence.