Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

暇ひまをやる

Rare Travail et argent Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1congédier ; renvoyer ; licencier
  2. 2répudier son épouse ; divorcer de sa femme
  3. 3donner congé ; accorder des vacances

Autres écritures et lectures

暇を遣る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
暇ひまをやる暇ひまをやらない
暇ひまをやります暇ひまをやりません
Passé a fait
暇ひまをやった暇ひまをやらなかった
暇ひまをやりました暇ひまをやりませんでした
Forme en て fait et…, relie
暇ひまをやって暇ひまをやらないで
aussi 暇ひまをやらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
暇ひまをやっている暇ひまをやっていない
暇ひまをやっています暇ひまをやっていません
Volitif faisons, je vais faire
暇ひまをやろう
暇ひまをやりましょう
Désir · 〜たい veux faire
暇ひまをやりたい暇ひまをやりたくない
暇ひまをやりたいです暇ひまをやりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
暇ひまをやれる暇ひまをやれない
暇ひまをやれます暇ひまをやれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
暇ひまをやられる暇ひまをやられない
暇ひまをやられます暇ひまをやられません
Causatif fait faire, laisse faire
暇ひまをやらせる暇ひまをやらせない
暇ひまをやらせます暇ひまをやらせません
Causatif passif est obligé de faire
暇ひまをやらせられる暇ひまをやらせられない
暇ひまをやらせられます暇ひまをやらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
暇ひまをやれば暇ひまをやらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
暇ひまをやったら暇ひまをやらなかったら
暇ひまをやりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
暇ひまをやれ暇ひまをやるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
暇ひまをやりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
暇ひまをやり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
暇ひまをやらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
暇ひまをやったり暇ひまをやらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
暇ひまをやってしまう
aussi 暇ひまをやっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2843589. Source et licence.