Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

阿弥陀あみだにかぶる

Légendaire ✦ Maison et objets Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1porter (son chapeau) rejeté en arrière

Autres écritures et lectures

あみだに被る阿弥陀に被る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
阿弥陀あみだにかぶる阿弥陀あみだにかぶらない
阿弥陀あみだにかぶります阿弥陀あみだにかぶりません
Passé a fait
阿弥陀あみだにかぶった阿弥陀あみだにかぶらなかった
阿弥陀あみだにかぶりました阿弥陀あみだにかぶりませんでした
Forme en て fait et…, relie
阿弥陀あみだにかぶって阿弥陀あみだにかぶらないで
aussi 阿弥陀あみだにかぶらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
阿弥陀あみだにかぶっている阿弥陀あみだにかぶっていない
阿弥陀あみだにかぶっています阿弥陀あみだにかぶっていません
Volitif faisons, je vais faire
阿弥陀あみだにかぶろう
阿弥陀あみだにかぶりましょう
Désir · 〜たい veux faire
阿弥陀あみだにかぶりたい阿弥陀あみだにかぶりたくない
阿弥陀あみだにかぶりたいです阿弥陀あみだにかぶりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
阿弥陀あみだにかぶれる阿弥陀あみだにかぶれない
阿弥陀あみだにかぶれます阿弥陀あみだにかぶれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
阿弥陀あみだにかぶられる阿弥陀あみだにかぶられない
阿弥陀あみだにかぶられます阿弥陀あみだにかぶられません
Causatif fait faire, laisse faire
阿弥陀あみだにかぶらせる阿弥陀あみだにかぶらせない
阿弥陀あみだにかぶらせます阿弥陀あみだにかぶらせません
Causatif passif est obligé de faire
阿弥陀あみだにかぶらせられる阿弥陀あみだにかぶらせられない
阿弥陀あみだにかぶらせられます阿弥陀あみだにかぶらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
阿弥陀あみだにかぶれば阿弥陀あみだにかぶらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
阿弥陀あみだにかぶったら阿弥陀あみだにかぶらなかったら
阿弥陀あみだにかぶりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
阿弥陀あみだにかぶれ阿弥陀あみだにかぶるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
阿弥陀あみだにかぶりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
阿弥陀あみだにかぶり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
阿弥陀あみだにかぶらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
阿弥陀あみだにかぶったり阿弥陀あみだにかぶらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
阿弥陀あみだにかぶってしまう
aussi 阿弥陀あみだにかぶっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2843439. Source et licence.