Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

寝息ねいきをうかがう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1s'assurer que quelqu'un dort ; guetter la respiration d'un dormeur
  2. 2profiter du sommeil de quelqu'un pour mal agir

Autres écritures et lectures

寝息を窺う
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
寝息ねいきをうかがう寝息ねいきをうかがわない
寝息ねいきをうかがいます寝息ねいきをうかがいません
Passé a fait
寝息ねいきをうかがった寝息ねいきをうかがわなかった
寝息ねいきをうかがいました寝息ねいきをうかがいませんでした
Forme en て fait et…, relie
寝息ねいきをうかがって寝息ねいきをうかがわないで
aussi 寝息ねいきをうかがわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
寝息ねいきをうかがっている寝息ねいきをうかがっていない
寝息ねいきをうかがっています寝息ねいきをうかがっていません
Volitif faisons, je vais faire
寝息ねいきをうかがおう
寝息ねいきをうかがいましょう
Désir · 〜たい veux faire
寝息ねいきをうかがいたい寝息ねいきをうかがいたくない
寝息ねいきをうかがいたいです寝息ねいきをうかがいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
寝息ねいきをうかがえる寝息ねいきをうかがえない
寝息ねいきをうかがえます寝息ねいきをうかがえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
寝息ねいきをうかがわれる寝息ねいきをうかがわれない
寝息ねいきをうかがわれます寝息ねいきをうかがわれません
Causatif fait faire, laisse faire
寝息ねいきをうかがわせる寝息ねいきをうかがわせない
寝息ねいきをうかがわせます寝息ねいきをうかがわせません
Causatif passif est obligé de faire
寝息ねいきをうかがわせられる寝息ねいきをうかがわせられない
寝息ねいきをうかがわせられます寝息ねいきをうかがわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
寝息ねいきをうかがえば寝息ねいきをうかがわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
寝息ねいきをうかがったら寝息ねいきをうかがわなかったら
寝息ねいきをうかがいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
寝息ねいきをうかがえ寝息ねいきをうかがうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
寝息ねいきをうかがいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
寝息ねいきをうかがい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
寝息ねいきをうかがわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
寝息ねいきをうかがったり寝息ねいきをうかがわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
寝息ねいきをうかがってしまう
aussi 寝息ねいきをうかがっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2837880. Source et licence.