Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

たがを外はずす

Légendaire ✦ Émotions Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1se déchaîner ; se laisser aller ; perdre toute retenue

Autres écritures et lectures

タガを外す【タガをはずす】箍を外す (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
たがを外たがをはずすたがを外たがをはずさない
たがを外たがをはずしますたがを外たがをはずしません
Passé a fait
たがを外たがをはずしたたがを外たがをはずさなかった
たがを外たがをはずしましたたがを外たがをはずしませんでした
Forme en て fait et…, relie
たがを外たがをはずしてたがを外たがをはずさないで
aussi たがを外たがをはずさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
たがを外たがをはずしているたがを外たがをはずしていない
たがを外たがをはずしていますたがを外たがをはずしていません
Volitif faisons, je vais faire
たがを外たがをはずそう
たがを外たがをはずしましょう
Désir · 〜たい veux faire
たがを外たがをはずしたいたがを外たがをはずしたくない
たがを外たがをはずしたいですたがを外たがをはずしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
たがを外たがをはずせるたがを外たがをはずせない
たがを外たがをはずせますたがを外たがをはずせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
たがを外たがをはずされるたがを外たがをはずされない
たがを外たがをはずされますたがを外たがをはずされません
Causatif fait faire, laisse faire
たがを外たがをはずさせるたがを外たがをはずさせない
たがを外たがをはずさせますたがを外たがをはずさせません
Causatif passif est obligé de faire
たがを外たがをはずさせられるたがを外たがをはずさせられない
たがを外たがをはずさせられますたがを外たがをはずさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
たがを外たがをはずせばたがを外たがをはずさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
たがを外たがをはずしたらたがを外たがをはずさなかったら
たがを外たがをはずしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
たがを外たがをはずせたがを外たがをはずすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
たがを外たがをはずしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
たがを外たがをはずし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
たがを外たがをはずさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
たがを外たがをはずしたりたがを外たがをはずさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
たがを外たがをはずしてしまう
aussi たがを外たがをはずしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2833546. Source et licence.