Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

こだわり抜ぬく

Épique Émotions Traduit par Jiyomi
  1. 1refuser tout compromis (sur la qualité) ; être intransigeant jusqu'au bout

Autres écritures et lectures

拘り抜く (forme d’où tu viens)
verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
こだわり抜こだわりぬくこだわり抜こだわりぬかない
こだわり抜こだわりぬきますこだわり抜こだわりぬきません
Passé a fait
こだわり抜こだわりぬいたこだわり抜こだわりぬかなかった
こだわり抜こだわりぬきましたこだわり抜こだわりぬきませんでした
Forme en て fait et…, relie
こだわり抜こだわりぬいてこだわり抜こだわりぬかないで
aussi こだわり抜こだわりぬかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
こだわり抜こだわりぬいているこだわり抜こだわりぬいていない
こだわり抜こだわりぬいていますこだわり抜こだわりぬいていません
Volitif faisons, je vais faire
こだわり抜こだわりぬこう
こだわり抜こだわりぬきましょう
Désir · 〜たい veux faire
こだわり抜こだわりぬきたいこだわり抜こだわりぬきたくない
こだわり抜こだわりぬきたいですこだわり抜こだわりぬきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
こだわり抜こだわりぬけるこだわり抜こだわりぬけない
こだわり抜こだわりぬけますこだわり抜こだわりぬけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
こだわり抜こだわりぬかれるこだわり抜こだわりぬかれない
こだわり抜こだわりぬかれますこだわり抜こだわりぬかれません
Causatif fait faire, laisse faire
こだわり抜こだわりぬかせるこだわり抜こだわりぬかせない
こだわり抜こだわりぬかせますこだわり抜こだわりぬかせません
Causatif passif est obligé de faire
こだわり抜こだわりぬかせられるこだわり抜こだわりぬかせられない
こだわり抜こだわりぬかせられますこだわり抜こだわりぬかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
こだわり抜こだわりぬけばこだわり抜こだわりぬかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
こだわり抜こだわりぬいたらこだわり抜こだわりぬかなかったら
こだわり抜こだわりぬきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
こだわり抜こだわりぬけこだわり抜こだわりぬくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
こだわり抜こだわりぬきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
こだわり抜こだわりぬき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
こだわり抜こだわりぬかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
こだわり抜こだわりぬいたりこだわり抜こだわりぬかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
こだわり抜こだわりぬいてしまう
aussi こだわり抜こだわりぬいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2821070. Source et licence.