目に涙がたまる
Légendaire ✦ Émotions Expression Traduit par Jiyomi- 1avoir les larmes aux yeux
Autres écritures et lectures
目に涙が溜まる
expression · verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
目に涙がたまる目に涙がたまらない
目に涙がたまります目に涙がたまりません
Passé a fait
目に涙がたまった目に涙がたまらなかった
目に涙がたまりました目に涙がたまりませんでした
Forme en て fait et…, relie
目に涙がたまって目に涙がたまらないで
aussi 目に涙がたまらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
目に涙がたまっている目に涙がたまっていない
目に涙がたまっています目に涙がたまっていません
Volitif faisons, je vais faire
目に涙がたまろう
目に涙がたまりましょう
Désir · 〜たい veux faire
目に涙がたまりたい目に涙がたまりたくない
目に涙がたまりたいです目に涙がたまりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
目に涙がたまれる目に涙がたまれない
目に涙がたまれます目に涙がたまれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
目に涙がたまられる目に涙がたまられない
目に涙がたまられます目に涙がたまられません
Causatif fait faire, laisse faire
目に涙がたまらせる目に涙がたまらせない
目に涙がたまらせます目に涙がたまらせません
Causatif passif est obligé de faire
目に涙がたまらせられる目に涙がたまらせられない
目に涙がたまらせられます目に涙がたまらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
目に涙がたまれば目に涙がたまらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
目に涙がたまったら目に涙がたまらなかったら
目に涙がたまりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
目に涙がたまれ目に涙がたまるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
目に涙がたまりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
目に涙がたまり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
目に涙がたまらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
目に涙がたまったり目に涙がたまらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
目に涙がたまってしまう
aussi 目に涙がたまっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2773670. Source et licence.