Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

足あしを引ひきずる

Légendaire ✦ Corps et santé Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1boiter ; traîner la patte

Autres écritures et lectures

足をひきずる足を引き摺る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
足を引あしをひきずる足を引あしをひきずらない
足を引あしをひきずります足を引あしをひきずりません
Passé a fait
足を引あしをひきずった足を引あしをひきずらなかった
足を引あしをひきずりました足を引あしをひきずりませんでした
Forme en て fait et…, relie
足を引あしをひきずって足を引あしをひきずらないで
aussi 足を引あしをひきずらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
足を引あしをひきずっている足を引あしをひきずっていない
足を引あしをひきずっています足を引あしをひきずっていません
Volitif faisons, je vais faire
足を引あしをひきずろう
足を引あしをひきずりましょう
Désir · 〜たい veux faire
足を引あしをひきずりたい足を引あしをひきずりたくない
足を引あしをひきずりたいです足を引あしをひきずりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
足を引あしをひきずれる足を引あしをひきずれない
足を引あしをひきずれます足を引あしをひきずれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
足を引あしをひきずられる足を引あしをひきずられない
足を引あしをひきずられます足を引あしをひきずられません
Causatif fait faire, laisse faire
足を引あしをひきずらせる足を引あしをひきずらせない
足を引あしをひきずらせます足を引あしをひきずらせません
Causatif passif est obligé de faire
足を引あしをひきずらせられる足を引あしをひきずらせられない
足を引あしをひきずらせられます足を引あしをひきずらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
足を引あしをひきずれば足を引あしをひきずらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
足を引あしをひきずったら足を引あしをひきずらなかったら
足を引あしをひきずりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
足を引あしをひきずれ足を引あしをひきずるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
足を引あしをひきずりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
足を引あしをひきずり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
足を引あしをひきずらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
足を引あしをひきずったり足を引あしをひきずらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
足を引あしをひきずってしまう
aussi 足を引あしをひきずっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2763020. Source et licence.