Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

殻からを破やぶる

Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1sortir de sa coquille ; rompre avec le passé ; prendre un nouveau départ
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
殻を破からをやぶる殻を破からをやぶらない
殻を破からをやぶります殻を破からをやぶりません
Passé a fait
殻を破からをやぶった殻を破からをやぶらなかった
殻を破からをやぶりました殻を破からをやぶりませんでした
Forme en て fait et…, relie
殻を破からをやぶって殻を破からをやぶらないで
aussi 殻を破からをやぶらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
殻を破からをやぶっている殻を破からをやぶっていない
殻を破からをやぶっています殻を破からをやぶっていません
Volitif faisons, je vais faire
殻を破からをやぶろう
殻を破からをやぶりましょう
Désir · 〜たい veux faire
殻を破からをやぶりたい殻を破からをやぶりたくない
殻を破からをやぶりたいです殻を破からをやぶりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
殻を破からをやぶれる殻を破からをやぶれない
殻を破からをやぶれます殻を破からをやぶれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
殻を破からをやぶられる殻を破からをやぶられない
殻を破からをやぶられます殻を破からをやぶられません
Causatif fait faire, laisse faire
殻を破からをやぶらせる殻を破からをやぶらせない
殻を破からをやぶらせます殻を破からをやぶらせません
Causatif passif est obligé de faire
殻を破からをやぶらせられる殻を破からをやぶらせられない
殻を破からをやぶらせられます殻を破からをやぶらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
殻を破からをやぶれば殻を破からをやぶらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
殻を破からをやぶったら殻を破からをやぶらなかったら
殻を破からをやぶりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
殻を破からをやぶれ殻を破からをやぶるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
殻を破からをやぶりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
殻を破からをやぶり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
殻を破からをやぶらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
殻を破からをやぶったり殻を破からをやぶらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
殻を破からをやぶってしまう
aussi 殻を破からをやぶっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2741970. Source et licence.