災いを転じて福となす
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1changer le malheur en bonheur ; tirer parti de l'adversité
Autres écritures et lectures
禍を転じて福となす (forme d’où tu viens)禍を転じて福と為す災いを転じて福と為す
expression · verbe godan en -su
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
災いを転じて福となす災いを転じて福となさない
災いを転じて福となします災いを転じて福となしません
Passé a fait
災いを転じて福となした災いを転じて福となさなかった
災いを転じて福となしました災いを転じて福となしませんでした
Forme en て fait et…, relie
災いを転じて福となして災いを転じて福となさないで
aussi 災いを転じて福となさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
災いを転じて福となしている災いを転じて福となしていない
災いを転じて福となしています災いを転じて福となしていません
Volitif faisons, je vais faire
災いを転じて福となそう
災いを転じて福となしましょう
Désir · 〜たい veux faire
災いを転じて福となしたい災いを転じて福となしたくない
災いを転じて福となしたいです災いを転じて福となしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
災いを転じて福となせる災いを転じて福となせない
災いを転じて福となせます災いを転じて福となせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
災いを転じて福となされる災いを転じて福となされない
災いを転じて福となされます災いを転じて福となされません
Causatif fait faire, laisse faire
災いを転じて福となさせる災いを転じて福となさせない
災いを転じて福となさせます災いを転じて福となさせません
Causatif passif est obligé de faire
災いを転じて福となさせられる災いを転じて福となさせられない
災いを転じて福となさせられます災いを転じて福となさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
災いを転じて福となせば災いを転じて福となさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
災いを転じて福となしたら災いを転じて福となさなかったら
災いを転じて福となしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
災いを転じて福となせ災いを転じて福となすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
災いを転じて福となしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
災いを転じて福となし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
災いを転じて福となさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
災いを転じて福となしたり災いを転じて福となさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
災いを転じて福となしてしまう
aussi 災いを転じて福となしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2690610. Source et licence.