災い転じて福となす
Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi- 1changer le malheur en bonheur ; tirer parti de l'adversité
Autres écritures et lectures
災い転じて福と成す禍転じて福となすVariante (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -su
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
災い転じて福となす災い転じて福となさない
災い転じて福となします災い転じて福となしません
Passé a fait
災い転じて福となした災い転じて福となさなかった
災い転じて福となしました災い転じて福となしませんでした
Forme en て fait et…, relie
災い転じて福となして災い転じて福となさないで
aussi 災い転じて福となさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
災い転じて福となしている災い転じて福となしていない
災い転じて福となしています災い転じて福となしていません
Volitif faisons, je vais faire
災い転じて福となそう
災い転じて福となしましょう
Désir · 〜たい veux faire
災い転じて福となしたい災い転じて福となしたくない
災い転じて福となしたいです災い転じて福となしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
災い転じて福となせる災い転じて福となせない
災い転じて福となせます災い転じて福となせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
災い転じて福となされる災い転じて福となされない
災い転じて福となされます災い転じて福となされません
Causatif fait faire, laisse faire
災い転じて福となさせる災い転じて福となさせない
災い転じて福となさせます災い転じて福となさせません
Causatif passif est obligé de faire
災い転じて福となさせられる災い転じて福となさせられない
災い転じて福となさせられます災い転じて福となさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
災い転じて福となせば災い転じて福となさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
災い転じて福となしたら災い転じて福となさなかったら
災い転じて福となしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
災い転じて福となせ災い転じて福となすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
災い転じて福となしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
災い転じて福となし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
災い転じて福となさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
災い転じて福となしたり災い転じて福となさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
災い転じて福となしてしまう
aussi 災い転じて福となしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2690550. Source et licence.