Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

災わざわい転てんじて福ふくとなす

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1changer le malheur en bonheur ; tirer parti de l'adversité

Autres écritures et lectures

災い転じて福と成す
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
災い転じて福わざわいてんじてふくとなす災い転じて福わざわいてんじてふくとなさない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなします災い転じて福わざわいてんじてふくとなしません
Passé a fait
災い転じて福わざわいてんじてふくとなした災い転じて福わざわいてんじてふくとなさなかった
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしました災い転じて福わざわいてんじてふくとなしませんでした
Forme en て fait et…, relie
災い転じて福わざわいてんじてふくとなして災い転じて福わざわいてんじてふくとなさないで
aussi 災い転じて福わざわいてんじてふくとなさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしている災い転じて福わざわいてんじてふくとなしていない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしています災い転じて福わざわいてんじてふくとなしていません
Volitif faisons, je vais faire
災い転じて福わざわいてんじてふくとなそう
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしましょう
Désir · 〜たい veux faire
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたい災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたくない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたいです災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
災い転じて福わざわいてんじてふくとなせる災い転じて福わざわいてんじてふくとなせない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなせます災い転じて福わざわいてんじてふくとなせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
災い転じて福わざわいてんじてふくとなされる災い転じて福わざわいてんじてふくとなされない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなされます災い転じて福わざわいてんじてふくとなされません
Causatif fait faire, laisse faire
災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせる災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせます災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせません
Causatif passif est obligé de faire
災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせられる災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせられない
災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせられます災い転じて福わざわいてんじてふくとなさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
災い転じて福わざわいてんじてふくとなせば災い転じて福わざわいてんじてふくとなさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたら災い転じて福わざわいてんじてふくとなさなかったら
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
災い転じて福わざわいてんじてふくとなせ災い転じて福わざわいてんじてふくとなすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
災い転じて福わざわいてんじてふくとなし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
災い転じて福わざわいてんじてふくとなさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしたり災い転じて福わざわいてんじてふくとなさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
災い転じて福わざわいてんじてふくとなしてしまう
aussi 災い転じて福わざわいてんじてふくとなしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2690550. Source et licence.