Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

毛氈もうせんをかぶる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1commettre une bévue ; échouer ; rater
  2. 2dilapider tout son argent (surtout auprès des prostituées)

Autres écritures et lectures

毛氈を被る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
毛氈もうせんをかぶる毛氈もうせんをかぶらない
毛氈もうせんをかぶります毛氈もうせんをかぶりません
Passé a fait
毛氈もうせんをかぶった毛氈もうせんをかぶらなかった
毛氈もうせんをかぶりました毛氈もうせんをかぶりませんでした
Forme en て fait et…, relie
毛氈もうせんをかぶって毛氈もうせんをかぶらないで
aussi 毛氈もうせんをかぶらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
毛氈もうせんをかぶっている毛氈もうせんをかぶっていない
毛氈もうせんをかぶっています毛氈もうせんをかぶっていません
Volitif faisons, je vais faire
毛氈もうせんをかぶろう
毛氈もうせんをかぶりましょう
Désir · 〜たい veux faire
毛氈もうせんをかぶりたい毛氈もうせんをかぶりたくない
毛氈もうせんをかぶりたいです毛氈もうせんをかぶりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
毛氈もうせんをかぶれる毛氈もうせんをかぶれない
毛氈もうせんをかぶれます毛氈もうせんをかぶれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
毛氈もうせんをかぶられる毛氈もうせんをかぶられない
毛氈もうせんをかぶられます毛氈もうせんをかぶられません
Causatif fait faire, laisse faire
毛氈もうせんをかぶらせる毛氈もうせんをかぶらせない
毛氈もうせんをかぶらせます毛氈もうせんをかぶらせません
Causatif passif est obligé de faire
毛氈もうせんをかぶらせられる毛氈もうせんをかぶらせられない
毛氈もうせんをかぶらせられます毛氈もうせんをかぶらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
毛氈もうせんをかぶれば毛氈もうせんをかぶらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
毛氈もうせんをかぶったら毛氈もうせんをかぶらなかったら
毛氈もうせんをかぶりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
毛氈もうせんをかぶれ毛氈もうせんをかぶるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
毛氈もうせんをかぶりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
毛氈もうせんをかぶり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
毛氈もうせんをかぶらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
毛氈もうせんをかぶったり毛氈もうせんをかぶらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
毛氈もうせんをかぶってしまう
aussi 毛氈もうせんをかぶっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2649000. Source et licence.