Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

拘かかずり合あう

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1être mêlé à ; avoir affaire à (une affaire gênante)
  2. 2être pointilleux sur ; s'attacher à (une vétille)
  3. 3prendre part (à un travail) ; traîner ; importuner
verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
拘り合かかずりあう拘り合かかずりあわない
拘り合かかずりあいます拘り合かかずりあいません
Passé a fait
拘り合かかずりあった拘り合かかずりあわなかった
拘り合かかずりあいました拘り合かかずりあいませんでした
Forme en て fait et…, relie
拘り合かかずりあって拘り合かかずりあわないで
aussi 拘り合かかずりあわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
拘り合かかずりあっている拘り合かかずりあっていない
拘り合かかずりあっています拘り合かかずりあっていません
Volitif faisons, je vais faire
拘り合かかずりあおう
拘り合かかずりあいましょう
Désir · 〜たい veux faire
拘り合かかずりあいたい拘り合かかずりあいたくない
拘り合かかずりあいたいです拘り合かかずりあいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
拘り合かかずりあえる拘り合かかずりあえない
拘り合かかずりあえます拘り合かかずりあえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
拘り合かかずりあわれる拘り合かかずりあわれない
拘り合かかずりあわれます拘り合かかずりあわれません
Causatif fait faire, laisse faire
拘り合かかずりあわせる拘り合かかずりあわせない
拘り合かかずりあわせます拘り合かかずりあわせません
Causatif passif est obligé de faire
拘り合かかずりあわせられる拘り合かかずりあわせられない
拘り合かかずりあわせられます拘り合かかずりあわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
拘り合かかずりあえば拘り合かかずりあわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
拘り合かかずりあったら拘り合かかずりあわなかったら
拘り合かかずりあいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
拘り合かかずりあえ拘り合かかずりあうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
拘り合かかずりあいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
拘り合かかずりあい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
拘り合かかずりあわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
拘り合かかずりあったり拘り合かかずりあわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
拘り合かかずりあってしまう
aussi 拘り合かかずりあっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2595630. Source et licence.