Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

名実相伴めいじつあいともなう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1être digne de son nom ; être à la hauteur de sa réputation
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
名実相伴めいじつあいともなう名実相伴めいじつあいともなわない
名実相伴めいじつあいともないます名実相伴めいじつあいともないません
Passé a fait
名実相伴めいじつあいともなった名実相伴めいじつあいともなわなかった
名実相伴めいじつあいともないました名実相伴めいじつあいともないませんでした
Forme en て fait et…, relie
名実相伴めいじつあいともなって名実相伴めいじつあいともなわないで
aussi 名実相伴めいじつあいともなわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
名実相伴めいじつあいともなっている名実相伴めいじつあいともなっていない
名実相伴めいじつあいともなっています名実相伴めいじつあいともなっていません
Volitif faisons, je vais faire
名実相伴めいじつあいともなおう
名実相伴めいじつあいともないましょう
Désir · 〜たい veux faire
名実相伴めいじつあいともないたい名実相伴めいじつあいともないたくない
名実相伴めいじつあいともないたいです名実相伴めいじつあいともないたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
名実相伴めいじつあいともなえる名実相伴めいじつあいともなえない
名実相伴めいじつあいともなえます名実相伴めいじつあいともなえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
名実相伴めいじつあいともなわれる名実相伴めいじつあいともなわれない
名実相伴めいじつあいともなわれます名実相伴めいじつあいともなわれません
Causatif fait faire, laisse faire
名実相伴めいじつあいともなわせる名実相伴めいじつあいともなわせない
名実相伴めいじつあいともなわせます名実相伴めいじつあいともなわせません
Causatif passif est obligé de faire
名実相伴めいじつあいともなわせられる名実相伴めいじつあいともなわせられない
名実相伴めいじつあいともなわせられます名実相伴めいじつあいともなわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
名実相伴めいじつあいともなえば名実相伴めいじつあいともなわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
名実相伴めいじつあいともなったら名実相伴めいじつあいともなわなかったら
名実相伴めいじつあいともないましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
名実相伴めいじつあいともなえ名実相伴めいじつあいともなうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
名実相伴めいじつあいともないなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
名実相伴めいじつあいともない
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
名実相伴めいじつあいともなわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
名実相伴めいじつあいともなったり名実相伴めいじつあいともなわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
名実相伴めいじつあいともなってしまう
aussi 名実相伴めいじつあいともなっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2594580. Source et licence.