Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

流ながれを汲くむ

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1descendre de ; se rattacher à (une tradition) ; être issu de l'école de

Autres écritures et lectures

流れをくむ
expression · verbe godan en -mu

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
流れを汲ながれをくむ流れを汲ながれをくまない
流れを汲ながれをくみます流れを汲ながれをくみません
Passé a fait
流れを汲ながれをくんだ流れを汲ながれをくまなかった
流れを汲ながれをくみました流れを汲ながれをくみませんでした
Forme en て fait et…, relie
流れを汲ながれをくんで流れを汲ながれをくまないで
aussi 流れを汲ながれをくまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
流れを汲ながれをくんでいる流れを汲ながれをくんでいない
流れを汲ながれをくんでいます流れを汲ながれをくんでいません
Volitif faisons, je vais faire
流れを汲ながれをくもう
流れを汲ながれをくみましょう
Désir · 〜たい veux faire
流れを汲ながれをくみたい流れを汲ながれをくみたくない
流れを汲ながれをくみたいです流れを汲ながれをくみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
流れを汲ながれをくめる流れを汲ながれをくめない
流れを汲ながれをくめます流れを汲ながれをくめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
流れを汲ながれをくまれる流れを汲ながれをくまれない
流れを汲ながれをくまれます流れを汲ながれをくまれません
Causatif fait faire, laisse faire
流れを汲ながれをくませる流れを汲ながれをくませない
流れを汲ながれをくませます流れを汲ながれをくませません
Causatif passif est obligé de faire
流れを汲ながれをくませられる流れを汲ながれをくませられない
流れを汲ながれをくませられます流れを汲ながれをくませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
流れを汲ながれをくめば流れを汲ながれをくまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
流れを汲ながれをくんだら流れを汲ながれをくまなかったら
流れを汲ながれをくみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
流れを汲ながれをくめ流れを汲ながれをくむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
流れを汲ながれをくみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
流れを汲ながれをくみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
流れを汲ながれをくまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
流れを汲ながれをくんだり流れを汲ながれをくまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
流れを汲ながれをくんでしまう
aussi 流れを汲ながれをくんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2576550. Source et licence.