手を煩わす
Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi- 1importuner ; déranger quelqu'un
expression · verbe godan en -su
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手を煩わす手を煩わさない
手を煩わします手を煩わしません
Passé a fait
手を煩わした手を煩わさなかった
手を煩わしました手を煩わしませんでした
Forme en て fait et…, relie
手を煩わして手を煩わさないで
aussi 手を煩わさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手を煩わしている手を煩わしていない
手を煩わしています手を煩わしていません
Volitif faisons, je vais faire
手を煩わそう
手を煩わしましょう
Désir · 〜たい veux faire
手を煩わしたい手を煩わしたくない
手を煩わしたいです手を煩わしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手を煩わせる手を煩わせない
手を煩わせます手を煩わせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手を煩わされる手を煩わされない
手を煩わされます手を煩わされません
Causatif fait faire, laisse faire
手を煩わさせる手を煩わさせない
手を煩わさせます手を煩わさせません
Causatif passif est obligé de faire
手を煩わさせられる手を煩わさせられない
手を煩わさせられます手を煩わさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手を煩わせば手を煩わさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手を煩わしたら手を煩わさなかったら
手を煩わしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手を煩わせ手を煩わすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手を煩わしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手を煩わし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手を煩わさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手を煩わしたり手を煩わさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手を煩わしてしまう
aussi 手を煩わしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2572480. Source et licence.