Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

手てを煩わずらわす

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1importuner ; déranger quelqu'un
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手を煩てをわずらわす手を煩てをわずらわさない
手を煩てをわずらわします手を煩てをわずらわしません
Passé a fait
手を煩てをわずらわした手を煩てをわずらわさなかった
手を煩てをわずらわしました手を煩てをわずらわしませんでした
Forme en て fait et…, relie
手を煩てをわずらわして手を煩てをわずらわさないで
aussi 手を煩てをわずらわさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手を煩てをわずらわしている手を煩てをわずらわしていない
手を煩てをわずらわしています手を煩てをわずらわしていません
Volitif faisons, je vais faire
手を煩てをわずらわそう
手を煩てをわずらわしましょう
Désir · 〜たい veux faire
手を煩てをわずらわしたい手を煩てをわずらわしたくない
手を煩てをわずらわしたいです手を煩てをわずらわしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手を煩てをわずらわせる手を煩てをわずらわせない
手を煩てをわずらわせます手を煩てをわずらわせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手を煩てをわずらわされる手を煩てをわずらわされない
手を煩てをわずらわされます手を煩てをわずらわされません
Causatif fait faire, laisse faire
手を煩てをわずらわさせる手を煩てをわずらわさせない
手を煩てをわずらわさせます手を煩てをわずらわさせません
Causatif passif est obligé de faire
手を煩てをわずらわさせられる手を煩てをわずらわさせられない
手を煩てをわずらわさせられます手を煩てをわずらわさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手を煩てをわずらわせば手を煩てをわずらわさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手を煩てをわずらわしたら手を煩てをわずらわさなかったら
手を煩てをわずらわしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手を煩てをわずらわせ手を煩てをわずらわすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手を煩てをわずらわしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手を煩てをわずらわし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手を煩てをわずらわさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手を煩てをわずらわしたり手を煩てをわずらわさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手を煩てをわずらわしてしまう
aussi 手を煩てをわずらわしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2572480. Source et licence.