Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

愛想あいそを振ふりまく

Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1se rendre aimable avec tout le monde ; faire des amabilités à tous

Autres écritures et lectures

愛想を振り撒く (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
愛想を振あいそをふりまく愛想を振あいそをふりまかない
愛想を振あいそをふりまきます愛想を振あいそをふりまきません
Passé a fait
愛想を振あいそをふりまいた愛想を振あいそをふりまかなかった
愛想を振あいそをふりまきました愛想を振あいそをふりまきませんでした
Forme en て fait et…, relie
愛想を振あいそをふりまいて愛想を振あいそをふりまかないで
aussi 愛想を振あいそをふりまかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
愛想を振あいそをふりまいている愛想を振あいそをふりまいていない
愛想を振あいそをふりまいています愛想を振あいそをふりまいていません
Volitif faisons, je vais faire
愛想を振あいそをふりまこう
愛想を振あいそをふりまきましょう
Désir · 〜たい veux faire
愛想を振あいそをふりまきたい愛想を振あいそをふりまきたくない
愛想を振あいそをふりまきたいです愛想を振あいそをふりまきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
愛想を振あいそをふりまける愛想を振あいそをふりまけない
愛想を振あいそをふりまけます愛想を振あいそをふりまけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
愛想を振あいそをふりまかれる愛想を振あいそをふりまかれない
愛想を振あいそをふりまかれます愛想を振あいそをふりまかれません
Causatif fait faire, laisse faire
愛想を振あいそをふりまかせる愛想を振あいそをふりまかせない
愛想を振あいそをふりまかせます愛想を振あいそをふりまかせません
Causatif passif est obligé de faire
愛想を振あいそをふりまかせられる愛想を振あいそをふりまかせられない
愛想を振あいそをふりまかせられます愛想を振あいそをふりまかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
愛想を振あいそをふりまけば愛想を振あいそをふりまかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
愛想を振あいそをふりまいたら愛想を振あいそをふりまかなかったら
愛想を振あいそをふりまきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
愛想を振あいそをふりまけ愛想を振あいそをふりまくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
愛想を振あいそをふりまきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
愛想を振あいそをふりまき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
愛想を振あいそをふりまかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
愛想を振あいそをふりまいたり愛想を振あいそをふりまかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
愛想を振あいそをふりまいてしまう
aussi 愛想を振あいそをふりまいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2568060. Source et licence.