Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

つじつまを合あわせる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1rendre son histoire cohérente ; arranger son récit

Autres écritures et lectures

辻褄を合わせる (forme d’où tu viens)
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
つじつまを合つじつまをあわせるつじつまを合つじつまをあわせない
つじつまを合つじつまをあわせますつじつまを合つじつまをあわせません
Passé a fait
つじつまを合つじつまをあわせたつじつまを合つじつまをあわせなかった
つじつまを合つじつまをあわせましたつじつまを合つじつまをあわせませんでした
Forme en て fait et…, relie
つじつまを合つじつまをあわせてつじつまを合つじつまをあわせないで
aussi つじつまを合つじつまをあわせなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
つじつまを合つじつまをあわせているつじつまを合つじつまをあわせていない
つじつまを合つじつまをあわせていますつじつまを合つじつまをあわせていません
Volitif faisons, je vais faire
つじつまを合つじつまをあわせよう
つじつまを合つじつまをあわせましょう
Désir · 〜たい veux faire
つじつまを合つじつまをあわせたいつじつまを合つじつまをあわせたくない
つじつまを合つじつまをあわせたいですつじつまを合つじつまをあわせたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
つじつまを合つじつまをあわせられるつじつまを合つじつまをあわせられない
つじつまを合つじつまをあわせられますつじつまを合つじつまをあわせられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
つじつまを合つじつまをあわせられるつじつまを合つじつまをあわせられない
つじつまを合つじつまをあわせられますつじつまを合つじつまをあわせられません
Causatif fait faire, laisse faire
つじつまを合つじつまをあわせさせるつじつまを合つじつまをあわせさせない
つじつまを合つじつまをあわせさせますつじつまを合つじつまをあわせさせません
Causatif passif est obligé de faire
つじつまを合つじつまをあわせさせられるつじつまを合つじつまをあわせさせられない
つじつまを合つじつまをあわせさせられますつじつまを合つじつまをあわせさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
つじつまを合つじつまをあわせればつじつまを合つじつまをあわせなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
つじつまを合つじつまをあわせたらつじつまを合つじつまをあわせなかったら
つじつまを合つじつまをあわせましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
つじつまを合つじつまをあわせろつじつまを合つじつまをあわせるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
つじつまを合つじつまをあわせなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
つじつまを合つじつまをあわせ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
つじつまを合つじつまをあわせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
つじつまを合つじつまをあわせたりつじつまを合つじつまをあわせなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
つじつまを合つじつまをあわせてしまう
aussi つじつまを合つじつまをあわせちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2567580. Source et licence.