Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

うろつき回まわる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1rôder ; errer ; vadrouiller

Autres écritures et lectures

彷徨き回る
verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
うろつき回うろつきまわるうろつき回うろつきまわらない
うろつき回うろつきまわりますうろつき回うろつきまわりません
Passé a fait
うろつき回うろつきまわったうろつき回うろつきまわらなかった
うろつき回うろつきまわりましたうろつき回うろつきまわりませんでした
Forme en て fait et…, relie
うろつき回うろつきまわってうろつき回うろつきまわらないで
aussi うろつき回うろつきまわらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
うろつき回うろつきまわっているうろつき回うろつきまわっていない
うろつき回うろつきまわっていますうろつき回うろつきまわっていません
Volitif faisons, je vais faire
うろつき回うろつきまわろう
うろつき回うろつきまわりましょう
Désir · 〜たい veux faire
うろつき回うろつきまわりたいうろつき回うろつきまわりたくない
うろつき回うろつきまわりたいですうろつき回うろつきまわりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
うろつき回うろつきまわれるうろつき回うろつきまわれない
うろつき回うろつきまわれますうろつき回うろつきまわれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
うろつき回うろつきまわられるうろつき回うろつきまわられない
うろつき回うろつきまわられますうろつき回うろつきまわられません
Causatif fait faire, laisse faire
うろつき回うろつきまわらせるうろつき回うろつきまわらせない
うろつき回うろつきまわらせますうろつき回うろつきまわらせません
Causatif passif est obligé de faire
うろつき回うろつきまわらせられるうろつき回うろつきまわらせられない
うろつき回うろつきまわらせられますうろつき回うろつきまわらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
うろつき回うろつきまわればうろつき回うろつきまわらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
うろつき回うろつきまわったらうろつき回うろつきまわらなかったら
うろつき回うろつきまわりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
うろつき回うろつきまわれうろつき回うろつきまわるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
うろつき回うろつきまわりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
うろつき回うろつきまわり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
うろつき回うろつきまわらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
うろつき回うろつきまわったりうろつき回うろつきまわらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
うろつき回うろつきまわってしまう
aussi うろつき回うろつきまわっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2522240. Source et licence.